Immerso in un contesto di tranquillità e fascino rurale, questo splendido casale degli anni '60 è la fusione ideale tra il carattere delle costruzioni d'epoca e il comfort moderno. Con una struttura solida e spazi ampi e ben distribuiti, l'edificio è suddiviso in due appartamenti indipendenti, ciascuno con uno stile e una personalità distinti, rendendolo perfetto per famiglie numerose. Circondato da un giardino ben curato, con spazi dedicati al relax e alla convivialità, il casale offre un'esperienza abitativa unica, dove la tradizione si fonde con un design moderno.Il primo appartamento, al piano terra, è stato ristrutturato con finiture moderne che ne esaltano la funzionalità e il comfort. L'ingresso si apre sulla cucina a vista, completamente attrezzata e perfettamente integrata con il salone, creando un ambiente luminoso e accogliente. Le ampie vetrate permettono alla luce naturale di filtrare, offrendo una vista sul giardino e contribuendo alla sensazione di continuità tra gli spazi interni ed esterni.La zona notte è caratterizzata da una spaziosa camera matrimoniale, arredata con dettagli di pregio e tonalità neutre, e da una cameretta, perfetta per un bambino o come stanza degli ospiti. A completare questa zona, uno studio elegante, ideale per chi lavora da casa o per chi desidera uno spazio dedicato alla lettura o alla creatività. I due bagni sono stati ristrutturati con rivestimenti di design, mantenendo uno stile moderno ed elegante.Il secondo appartamento, al piano primo, è accessibile tramite una scala esterna indipendente. Rispetto al piano terra, gli interni di questo appartamento si caratterizzano per uno stile più classico, con dettagli tradizionali che evocano il fascino delle abitazioni rurali di pregio. La sala principale, accogliente e calda, è arredata con mobili d'epoca.La cucina separata, ampia e funzionale offre un'atmosfera familiare e conviviale.La zona notte comprende tre camere da letto, ognuna con il proprio carattere, e una stanza adibita come cabina armadio ma tutte accomunate dalla luminosità degli ambienti. Questo appartamento è perfetto per una famiglia numerosa o per ospitare amici e parenti. Anche in questo caso, i due bagni sono dotati di tutti i comfort.Il casale è circondato da un ampio giardino, progettato con grande cura per ogni dettaglio. L'area verde alterna zone di prato a spazi piantumati con alberi e arbusti ornamentali, creando un ambiente armonioso e rilassante, fioriere e aiuole ben curate aggiungono colore e vitalitàQuesto casale degli anni '60, con i suoi due appartamenti distinti ma complementari, rappresenta la soluzione ideale per chi cerca una residenza spaziosa e versatile. La combinazione tra l'appartamento ristrutturato con un design moderno e quello al piano superiore, dall'atmosfera classica, offre un ambiente che soddisfa diverse esigenze stilistiche e funzionali. Il grande giardino, perfettamente curato, completa la proprietà, offrendo spazi esterni di rara bellezza e vivibilità. Che si tratti di una residenza principale, una casa vacanze o un investimento per l'ospitalità, questa proprietà incarna l'equilibrio perfetto tra tradizione e innovazione, eleganza e praticità, natura e comfort.