Alle Colombare di Sirmione, in zona residenziale tranquilla e a pochi minuti da tutti i principali servizi che il Comune di Sirmione offre, comprese le Terme Virgilio, proponiamo questa villetta bifamigliare di 190 mq commerciali, sviluppata su un unico livello e con ingresso indipendente.L'immobile data la sua principale esposizione verso sud gode di una splendida luminosità e la proprietà risale alla seconda metà degli anni novanta.Gli sazi interni sono stati ben distribuiti, ideali per un'accogliente prima casa: troviamo l'ingresso diretto nel soggiorno, una cucina abitabile con accesso al porticato, proseguendo troviamo un comodo ripostiglio e l'accesso alla zona notte. Quest'ultima rialzata da pochi gradini, troviamo n. 3 camere da letto di cui due ampie matrimoniali e una doppia; due servizi finestrati di cui uno con zona lavanderia.Le finiture interne sono in ottimo stato di conservazione e manutenzione: troviamo la porta d'ingresso blindata, serramenti in legno con vetrocamera, pavimenti in gress con finiture in marmo di trani (scale interne), termo autonomo ed impianto di aria condizionata.Esternamente l'immobile è circondato su due lati da un ampio giardino di circa 200 mq e uno spazioso porticato di circa 60 mq ove è possibile pranzare e passare momenti di sano relax in compagnia di amici e parenti.Vi è la possibilità di installare nel giardino una tettoia in legno per realizare due posti auto coperti.Per maggiori informazione e per fissare un appuntamento si prega di contattare l'ufficio vendite autorizzato.At the Colombare di Sirmione, in a quiet residential area and a few minutes from all the main services that the Municipality of Sirmione offers, including the Terme Virgilio, we offer this semi-detached house of 190 sqm commercial, developed on a single level and with independent entrance.Given its main southern exposure, the property enjoys splendid brightness and the property dates back to the second half of the nineties.The spacious interiors have been well distributed, ideal for a welcoming first home: we find the direct entrance into the living room, a kitchen with access to the porch, continuing we find a comfortable storage room and access to the sleeping area. The latter raised by a few steps, we find n. 3 bedrooms, two of which are large doubles and one twin; two bathrooms with windows, one with a laundry area.The internal finishes are in an excellent state of conservation and maintenance: we find the armored entrance door, wooden windows with double glazing, stoneware floors with Trani marble finishes (internal stairs), independent heating and air conditioning system.Externally the property is surrounded on two sides by a large garden of approximately 200 m2 and a spacious porch of approximately 60 m2 where it is possible to have lunch and spend moments of healthy relaxation in the company of friends and relatives.There is the possibility of installing a wooden shed in the garden to create two covered parking spaces.For more information and to make an appointment please contact the authorized sales office.Am Colombare di Sirmione, in einer ruhigen Wohngegend und nur wenige Minuten von allen wichtigen Dienstleistungen der Gemeinde Sirmione, einschließlich der Terme Virgilio, entfernt, bieten wir diese Doppelhaushälfte mit 190 m² Gewerbefläche auf einer Ebene an mit separatem Eingang.Aufgrund seiner hauptsächlichen Südausrichtung genießt das Anwesen eine herrliche Helligkeit und stammt aus der zweiten Hälfte der neunziger Jahre.Die geräumigen Innenräume sind gut aufgeteilt, ideal für ein einladendes erstes Zuhause: Wir finden den direkten Eingang zum Wohnzimmer, eine Küche mit Zugang zur.