- Annunciin.it
- Immobiliari a Palermo
- Case a Palermo
- Case in vendita a Palermo
- zona cruillas - ristrutturato 4 vani - posto auto
Riferimento: 1830236In zona Cruillas, esattamente via Felix Mendelssohn, Cambi Casa Immobiliare propone in vendita un 4 vani di 97MQ in residence con posto auto di sua pertinenza.La soluzione proposta si compone: ingresso su corridoio, soggiorno, soggiorno cucina con balcone in parte verandato, una camera da letto, cameretta con bagno in camera, secondo bagno.Ristrutturato, riscaldamento autonomo. and #128222;Per ulteriori informazioni contattare solo telefonicamente al tel. 0915087368Cambi Casa agenzia immobiliare and #129505; and #128153; and #128205;Via Ammiraglio Gravina,77 - PalermoRiferimento: RE1830236Classe Energetica: G - KWh/mq
Palermo- Pressi Cruillas Via Inserra in residence, disponiamo di un comodissimo appartamento al piano terra di 80 mq, composto da ingresso, soggiorno, 2 camere da letto, cucina abitabile, wc, terrazzo di 47 mq. Da ristrutturare. Posto auto e moto. Cod. Rif. AP/193
1827592Appartamento in vendita di 140 mq circa nella zona Cruillas precisamente in via Emerico Luna posto al 2° piano all'interno di una piccola palazzina di due piani senza ascensore. L'immobile è composto da: Ingresso su disimpegno, salone doppio, 3 camere matrimoniali, cucina abitabile, 2 bagni, 2 ampi balconi in discreto stato, con possibilità di parcheggio.Per maggiori informazioni su questo immobile e/o concordare un appuntamento, vi invitiamo a contattarci solo telefonicamente dal lunedì al venerdì dalle 9:30 alle 13:00 e dalle 16:00 alle 19:00. Cambi Casa Immobiliare tel. 0915087368.Riferimento: RE1827592Classe Energetica: G - KWh/mc
1827592Appartamento in vendita di 140 mq circa nella zona Cruillas precisamente in via Emerico Luna posto al 2° piano all'interno di una piccola palazzina di due piani senza ascensore. L'immobile è composto da: Ingresso su disimpegno, salone doppio, 3 camere matrimoniali, cucina abitabile, 2 bagni, 2 ampi balconi in discreto stato, con possibilità di parcheggio.Per maggiori informazioni su questo immobile e/o concordare un appuntamento, vi invitiamo a contattarci solo telefonicamente dal lunedì al venerdì dalle 9:30 alle 13:00 e dalle 16:00 alle 19:00. Cambi Casa Immobiliare tel. 0915087368.Riferimento: RE1827592Classe Energetica: G - KWh/mq
Bagheria, Via G. Lo Bue, in zona centrale e servita da tutti i primari servizi, in prossimità di Via B. Mattarella, luminoso 2° piano composto da ingresso su saletta, salone, 2 camere da letto, 1 cameretta, servizio con vasca, ripostiglio, piccola veranda. L'immobile gode di una doppia esposizione, e di un posto auto in area riservata. Cod. Rif. AM/14
a pochi passi dalla via orsa maggiore in ottimo contesto ben servito da molteplici attività commerciale di tutti i settori, ben collegato da i mezzi pubblici ed a pochi metri dal viale regione siciliana e dall'ingresso dell'autostrada palermo/catania, più precisamente in via san filippo disponiamo in ottimo stabile di ampio e luminosissimo 5 vani, piano secondo con ascensore, di mq 178 (come rilevato dall'agenzia delle entrate), composto da ingresso su ampia sala con disimpegno di circa mq 30 con altrettanto grande corridoio, salone doppio con balcone, ripostiglio, 3 camere da letto di cui una con balcone, doppi servizi in ottimo stato, cucina con annesso ampio balcone verandato. ottime condizioni generali con posto auto di pertinenza. termo-autonomo con caldaia a gas e con condizionatori in ogni ambiente. richiesta € 195.000 C.E. E per maggiori info contattaci allo 091/225350
a pochi passi dalla via orsa maggiore in ottimo contesto ben servito da molteplici attività commerciale di tutti i settori, ben collegato da i mezzi pubblici ed a pochi metri dal viale regione siciliana e dall'ingresso dell'autostrada palermo/catania, più precisamente in via san filippo disponiamo in ottimo stabile di ampio e luminosissimo 5 vani, piano secondo con ascensore, di mq 178 (come rilevato dall'agenzia delle entrate), composto da ingresso su ampia sala con disimpegno di circa mq 30 con altrettanto grande corridoio, salone doppio con balcone, ripostiglio, 3 camere da letto di cui una con balcone, doppi servizi in ottimo stato, cucina con annesso ampio balcone verandato. ottime condizioni generali con posto auto di pertinenza. termo-autonomo con caldaia a gas e con condizionatori in ogni ambiente. richiesta € 195.000 C.E. E per maggiori info contattaci allo 091/225350
a pochi passi dalla via orsa maggiore in ottimo contesto ben servito da molteplici attività commerciale di tutti i settori, ben collegato da i mezzi pubblici ed a pochi metri dal viale regione siciliana e dall'ingresso dell'autostrada palermo/catania, più precisamente in via san filippo disponiamo in ottimo stabile di ampio e luminosissimo 5 vani, piano secondo con ascensore, di mq 178 (come rilevato dall'agenzia delle entrate), composto da ingresso su ampia sala con disimpegno di circa mq 30 con altrettanto grande corridoio, salone doppio con balcone, ripostiglio, 3 camere da letto di cui una con balcone, doppi servizi in ottimo stato, cucina con annesso ampio balcone verandato. ottime condizioni generali con posto auto di pertinenza. termo-autonomo con caldaia a gas e con condizionatori in ogni ambiente. richiesta € 195.000 C.E. E per maggiori info contattaci allo 091/225350
In una posizione tranquilla e panoramica, vicino l'aeroporto militare di Boccadifalco, proponiamo in vendita un appartamento di 3 vani situato al primo piano con terrazzo e posto auto. L'immobile, completamente ristrutturato offre una vista mozzafiato su tutta la conca della città da Monte Gallo fino a Villabate.La casa è composta da: ingresso su soggiorno, cucina, camera da letto matrimoniale, cameretta e bagno con doccia.L'appartamento dispone di un ampio terrazzo sovrastante coperto in parte da cui godere della spettacolare vista sulla vallata. La splendida vista è visibile da ogni finestra, regalando l'impressione di osservare dei quadri viventi e di essere immersi della luce solare a 360 gradi.L'appartamento è finemente ristrutturato e dotato di: porta d'ingresso blindata, infissi in PVC e triplo vetro, pavimentazione in gres porcellanato e ceramica, tutte le porte sono in legno. La casa è pronta per essere abitata.L'immobile è posto al piano primo, di uno stabile degli anni '90 ben abitato e con spese condominiali irrisorie. La casa è dotata di posto auto essenziale vista la scarsa reperibilità in zona.Punto di forza della casa è il terrazzo sovrastante di ben 70 mq, dove si gode una vista mozzafiato di tutto il Golfo di Palermo oltre a potersi rilassare con amici e parenti bevendo un buon cocktail o un ottimo barbecue.Si trova in una posizione silenziosa e immersa nella natura, perfetta per chi cerca tranquillità pur restando vicino al centro città. La vicinanza a Viale Regione Siciliana garantisce collegamenti rapidi con tutte le aree di Palermo. T 3335
viale Michelangelo/Brunelleschi (Via Vanvitelli) in contesto residenziale degli anni '80 palazzine a due piani senza ascensore, appartamento composto da doppio ingresso, salone pari a due vani con camino, due vani letto, un vano soggiorno con attigua cucina in muratura, ripostiglio e due servizi. Fornito di riscaldamento autonomo, aria condizionata, balcone terrazzato più posto auto e posto moto
A Palermo, in zona Torrelunga-Settecannoli, proponiamo un delizioso e luminoso appartamento di mq 130, al terzo piano di uno stabile dotato di ascensore ed inserito in un contesto tranquillo e silenzioso. L'immobile si presenta in ottime condizioni manutentive ed è composto da una saletta d'ingresso che disimpegna un ampio soggiorno con annessa cucina verandata, salone con affaccio su balcone, sala da pranzo, due camere da letto, due bagni, di cui uno recentemente ristrutturato, ed un comodo ripostiglio soppalcato. L'appartamento è termoautonomo, dotato di stufe a gas e condizionatori caldo/freddo. Completa la proprietà un posto auto scoperto in area condominiale, di pertinenza dell'immobile. Cod. Rif. AP/353
In via Ignazio Silvestri, piano 3 con ascensore, vendesi ristrutturato appartamento quadrivani doppi servizi con finiture di pregio.Nessun abuso edilizio. A corpo € 250.000 non trattabili. Mq 135NO AGENZIE IMMOBILIARI
*RIF: V120550*Nelle vicinanze di Piazza Noce, più precisamente in Via Flavio Gioia, proponiamo in VENDITA ampio 4 vani di mq. 120 posto al piano 2° di un edificio di piani 5 senza ascensore.Composto da ingresso in salone doppio con balcone terrazzato, ampia cucina abitabile, corridoio, wc con vasca, ripostiglio e 2 camere da letto con unico balcone interno con vista su un giardino.L'Immobile, ben disimpegnato, si presenta totalmente ristrutturato. circa 10 anni fa.Dispone di riscaldamento autonomo e pompe di calore.Luminoso.Classe Energetica G.
*RIF: V120550*Nelle vicinanze di Piazza Noce, più precisamente in Via Flavio Gioia, proponiamo in VENDITA ampio 4 vani di mq. 120 posto al piano 2° di un edificio di piani 5 senza ascensore.Composto da ingresso in salone doppio con balcone terrazzato, ampia cucina abitabile, corridoio, wc con vasca, ripostiglio e 2 camere da letto con unico balcone interno con vista su un giardino.L'Immobile, ben disimpegnato, si presenta totalmente ristrutturato. circa 10 anni fa.Dispone di riscaldamento autonomo e pompe di calore. Luminoso.Classe Energetica E
3 vani - 60 mqIn Cortile I Montechiaro n 46, zona Acquasanta, proponiamo in vendita un 3 vani di 60 mq posto al terzo ed ultimo piano facente parte di una palazzina senza ascensore.L'appartamento si presenta ristrutturato ed è così composto: ingresso su disimpegno, 1 camera da letto, 1 piccola camera da cui si accede dalla cucina abitabile con balcone prospiciente su via Comandante Simone Gulì e 1 wc con doccia.Le spese condominiali sono di ? 10/12 circa al mese.-Classe Energetica G - Ipe: 225,00 kWh/mq annui.Prezszo trattabile.E' possibile visionare l'appartamento previo appuntamento telefonico contattando lo 091361543 tramite whatsapp al 392.159.25.91Frimm Affiliato Cantieri di via dei Cantieri 33/A.
a pochi passi dalla via orsa maggiore in ottimo contesto ben servito da molteplici attività commerciale di tutti i settori, ben collegato da i mezzi pubblici ed a pochi metri dal viale regione siciliana e dall'ingresso dell'autostrada palermo/catania, più precisamente in via san filippo disponiamo in ottimo stabile di ampio e luminosissimo 5 vani, piano secondo con ascensore, di mq 178 (come rilevato dall'agenzia delle entrate), composto da ingresso su ampia sala con disimpegno di circa mq 30 con altrettanto grande corridoio, salone doppio con balcone, ripostiglio, 3 camere da letto di cui una con balcone, doppi servizi in ottimo stato, cucina con annesso ampio balcone verandato. ottime condizioni generali con posto auto di pertinenza. termo-autonomo con caldaia a gas e con condizionatori in ogni ambiente. richiesta € 195.000 C.E. E per maggiori info contattaci allo 091/225350
a pochi passi dalla zona tommaso natale e più precisamente in via calcante all'interno di ottimo residence dotato di servizio di portierato, proponiamo in vendita ottimo ed ampio 4 vani piano quinto con ascensore e servizio di video sorveglianza, composto da doppio ingresso, salone doppio, comoda cucina abitabile, doppi servizi, 2 camere da letto. doppia esposizione, molto luminoso e panoramico, dotato di posto auto assegnato. ottimo prezzo affare!! richiesta € 100.000 C.E. E
a pochi passi dalla zona tommaso natale e più precisamente in via calcante all'interno di ottimo residence dotato di servizio di portierato, proponiamo in vendita ottimo ed ampio 4 vani piano quinto con ascensore e servizio di video sorveglianza, composto da doppio ingresso, salone doppio, comoda cucina abitabile, doppi servizi, 2 camere da letto. doppia esposizione, molto luminoso e panoramico, dotato di posto auto assegnato. ottimo prezzo affare!! richiesta € 100.000 C.E. E
Altofonte a soli 5 km da Palermo,proponiamo la vendita di questo appartamento prospiciente scuole medie,in residence comodo 3°piano senza ascensore ma comodo e facilmente accessibile,luminosissimo e paromamico quadrivani con tripla esposizione,ingresso salone,due camere,cameretta,cucina abitabile,bagno,ripostiglio,balconi terrazzati,veranda,Termoautonomo e climatizzato.Vi e'la possibilita'di acquistare due ampie mansarde per €.29.000.A.p.e.gCase e mutui3291444001
In vendita immobile di 107 mq posto al 3 piano in palazzina di soli 3 piani senza ascensore, gradini molto comodi, 3 camere da letto, 1 bagno con doccia, cucina salone molto grande, 2 balconi di cui 1 diventato veranda, meteno con caldaia, montacarichi, infissi in alluminio, controsoffitti, vista panoramica.Ristrutturato 2020Vendo per acquistare casa con giardino
Piazza Giulio Cesare (Stazione centrale) in edificio dotato di servizio di portineria e ascensore, disponiamo di un appartamento completamente ristrutturato, al piano primo perfetto sia per uso abitazione che per finalità turistiche, composto da ingresso con porta blindata, ampia zona living pari a due vani arricchita da ampie vetrate con esposizione sulla piazza e con cucina a vista, due vani letto, due wc e ripostiglio. L'appartamento è stato interamente ristrutturato, impianti, pavimentazione, infissi e porte, ogni dettaglio è stato curato con materiali di ottima qualità per offrire il massimo comfort, con una superficie commerciale di 105 m², questo appartamento offre spazi generosi e ben distribuiti. La climatizzazione garantisce ambienti accoglienti durante tutto l'anno.
Corso Vittorio Emanuele - Piazzetta Marchese Arezzo in elegante palazzo nobiliare del XIV secolo, disponiamo di un appartamento al 2° piano di 3, accessibile comodamente tramite ascensore, composto da ingresso direttamente in un vano salone con attiguo vano soggiorno, più cucina di medie dimensioni, la zona notte comprende un vano letto più un vano soppalcato con finestra, ideale per uso studio, camera o una zona relax, più un wc doccia. L'appartamento offre un perfetto equilibrio tra storia e comfort moderno, gli infissi in PVC con vetrocamera garantiscono isolamento acustico e termico, è stato completamente ristrutturato, rispettando le norme urbanistiche, ed è dotato di riscaldamento autonomo.La sua posizione è ideale sia per uso residenziale che per finalità turistiche.
Bagheria, in zona centrale, servita da tutti i primari servizi, in prossimità di Via B. Mattarella, luminoso 2° piano composto da ingresso su saletta, salone, 2 camere da letto, 1 cameretta, servizio con vasca, ripostiglio, piccola veranda. L'immobile gode di una doppia esposizione, e di un posto auto in area riservata. Cod. Rif. AM/14
Calatafimi alta - zona Pietratagliata -centro commerciale i Leoni. Via Tommaso Marcellini proprio difronte la scuola elementare Marcellini. In contesto condominiale costruzione anni 70/80. Piano rialzato con villetta, quadrivani, ingresso su sala di disimpegno, salotto, cucina-soggiorno, camera da letto, cameretta, doppi servizi e ripostiglio. L'ampio spazio esterno è ideale per i Nostri amici a quattro zampe e/o per chi ama dedicarsi al giardinaggio. L'appartamento si presenta in un generale discreto stato con alcune modifiche e/o ristrutturazioni fatte negli anni, rispetto allo stato originaleL'appartamento è libero e visionabile tutti i giorni previo avviso telefonico.Offriamo anche un servizio WhatsApp per ulteriori informazioni e la possibilità di una consulenza gratuita per mediazione creditizia e assicurativa
a pochi passi dalla zona tommaso natale e più precisamente in via calcante all'interno di ottimo residence dotato di servizio di portierato, proponiamo in vendita ottimo ed ampio 4 vani piano quinto con ascensore e servizio di video sorveglianza, composto da doppio ingresso, salone doppio, comoda cucina abitabile, doppi servizi, 2 camere da letto. doppia esposizione, molto luminoso e panoramico, dotato di posto auto assegnato. ottimo prezzo affare!! richiesta € 100.000 C.E. E
Sicilia, PALERMO - Via Corradini, nella prestigiosa zona villa Igiea, luminoso ed arioso appartamento in residence signorile circondato dal verde e con vista sul promontorio di monte Pellegrino, in area riservata e molto tranquilla, proponiamo la vendita di unità immobiliare composta da ingresso su ampio salone (doppio) con accesso a balcone vista promontorio, cucina abitabile con ulteriore balcone ampio su piazza interna, disimpegno zona notte, wc bagno, wc doccia, ripostiglio, 2 camere da letto matrimoniali, termoautonomo ed in ottimo stato. L'edificio è stato oggetto di interventi di riqualificazione, aree condominiali molto gradevoli, passerelle coperte circondate da aiuole per comode passeggiate al riparo dal sole e dalla pioggia, ascensori di ultima generazione. Posto auto in area riservata interna al residence. Cod. Rif. A/270
4 vani con posto auto in residence Tommaso NataleAll'interno di residence con posto auto assegnato, disponiamo di luminoso appartamento quadrivani con vista panoramica al quinto piano, dotato di doppia esposizione, due servizi igienici, salone ampio, cucina e doppia camera da letto.In posizione strategica dal punto di vista di spostamenti e attività commerciale, l'immobile risulta un'ottima soluzione di acquisto per chi desidera abitare in zona fornita di ogni comodità a portata di mano. Disponibile da subito, in vendita ad ottimo prezzo affare!FF - Tel. 0916888888 / 3294026635Servizio WhatsApp attivo
In Via Giuseppe Arcoleo traversa di Corso Calatafimi, proponiamo la vendita in stabile signorile con servizio di portineria, un appartamento di 4 vani -135 mq posto al 4° piano provvisto di ascensore. L' appartamento si presenta molto luminoso grazie alla sua tripla esposizione e si compone da: ingresso, salone, cucina abitabile con annesso balcone verandato, ampio corridoio, 1 camera da letto, 2 comode camerette, 2 servizi di cui uno con vasca e l'altro doccia , ripostiglio e 3 balconi.Dotato di riscaldamento autonomo con caldaia installata, infissi in vetrocamera, impianti a norma.
zona VILLAGRAZIA, precisamente in via Agnetta, proponiamo la vendita di un comodo appartamento di 4 vani posto al primo piano senza ascensore. L'immobile è così composto: ingresso su disimpegno, salone doppio, due camere, ripostiglio, cucina semi/abitabile con veranda coperta che può essere adibita a sala da pranzo ed un servizio. L'appartamento si presenta in discreto stato di manutenzione, con pavimento in marmo/ceramica ed infissi in legno e vetro ed il servizio recentemente ristrutturato. Le spese condominiali ammontano a circa 20€ mensili.
Palermo, Viale del Fante, panoramico appartamento di piano 4° (int. 7), composto da ingresso su saletta/disimpegno, salone doppio, cucina semi abitabile, disimpegno per zona notte, comoda camera letto , cameretta wc servizio, wc bagno. Doppia esposizione che rende l'immobile luminoso ed arieggiato. Il panorama molto ampio da ogni angolazione è sul mare del golfo di Palermo e sul promontorio di Monte Pellegrino, il "più bel promontorio del mondo", come Goethe lo definì nel suo Viaggio in Italia con spettacolare vista del Castello Utvegio. I pavimenti sono in ceramica, gli infissi esterni sono serrande in PVC, infissi interni in ferro senza vetro camera. I materiali sono dell'epoca di costruzione. Impianto di riscaldamento centralizzato con elementi radianti in ghisa. Unità da ristrutturare. La zona è ben collegata alla importante via Libertà che conduce al centro, alla zona balneare di Mondello, all'accesso autostradale, all'asse viario di Viale Regione Siciliana, alla strada statale 113, ben servita da mezzi pubblici di superficie ove inoltre è di prossima realizzazione il collegamento alla metropolitana. Gode di tutti i servizi principali: strutture sanitarie pubbliche, scuole, chiese, banche, uffici postali, uffici Comunali, centri commerciali, negozi, locali pubblici, nonché grande diponibilità di verde, disponibilità di parcheggi e di strutture sportive sia pubbliche che private. L'edificio è all'interno di un residence con aree comuni a verde, parcheggi e aree coperte ove vengono alloggiate le bici dei condomini. L'edificio si articola in 14 piani fuori terra e di un piano seminterrato, e tutte le unità immobiliari sono dotate di discreta panoramicità, ariosità e luminosità. Compreso posto auto in aria esterna. Per ulteriori informazioni chiamare il numero 340 8586202. Cod. Rif. AP/245.
Palermo, Viale del Fante, panoramico appartamento di piano 6° (int. 11), composto da ingresso su saletta/disimpegno, salone doppio, cucina semi abitabile, disimpegno per zona notte, comoda camera letto, cameretta wc servizio, wc bagno. Doppia esposizione che rende l'immobile luminoso ed arieggiato. Il panorama molto ampio da ogni angolazione è sul mare del golfo di Palermo e sul promontorio di Monte Pellegrino, il "più bel promontorio del mondo", come Goethe lo definì nel suo Viaggio in Italia con spettacolare vista del Castello Utvegio. I pavimenti sono in ceramica, gli infissi esterni sono serrande in PVC, infissi interni in ferro senza vetro camera. I materiali sono dell'epoca di costruzione. Impianto di riscaldamento centralizzato con elementi radianti in ghisa. Unità da ristrutturare. La zona è ben collegata alla importante via Libertà che conduce al centro, alla zona balneare di Mondello, all'accesso autostradale, all'asse viario di Viale Regione Siciliana, alla strada statale 113, ben servita da mezzi pubblici di superficie ove inoltre è di prossima realizzazione il collegamento alla metropolitana. Gode di tutti i servizi principali: strutture sanitarie pubbliche, scuole, chiese, banche, uffici postali, uffici Comunali, centri commerciali, negozi, locali pubblici, nonché grande diponibilità di verde, disponibilità di parcheggi e di strutture sportive sia pubbliche che private. L'edificio è all'interno di un residence con aree comuni a verde, parcheggi e aree coperte ove vengono alloggiate le bici dei condomini. L'edificio si articola in 14 piani fuori terra e di un piano seminterrato, e tutte le unità immobiliari sono dotate di discreta panoramicità, ariosità e luminosità. Compreso posto auto in aria esterna. Per ulteriori informazioni chiamare il numero 340 8586202. Cod. Rif. AP/243
Palermo, Viale del Fante, panoramico appartamento di piano 3° (int. 5), composto da ingresso su saletta/disimpegno, salone doppio, cucina semi abitabile, disimpegno per zona notte, comoda camera letto, cameretta wc servizio, wc bagno. Doppia esposizione che rende l'immobile luminoso ed arieggiato. Il panorama molto ampio da ogni angolazione è sul mare del golfo di Palermo e sul promontorio di Monte Pellegrino, il "più bel promontorio del mondo", come Goethe lo definì nel suo Viaggio in Italia con spettacolare vista del Castello Utvegio. I pavimenti sono in ceramica, gli infissi esterni sono serrande in PVC, infissi interni in ferro senza vetro camera. I materiali sono dell'epoca di costruzione. Impianto di riscaldamento centralizzato con elementi radianti in ghisa. Unità da ristrutturare. La zona è ben collegata alla importante via Libertà che conduce al centro, alla zona balneare di Mondello, all'accesso autostradale, all'asse viario di Viale Regione Siciliana, alla strada statale 113, ben servita da mezzi pubblici di superficie ove inoltre è di prossima realizzazione il collegamento alla metropolitana. Gode di tutti i servizi principali: strutture sanitarie pubbliche, scuole, chiese, banche, uffici postali, uffici Comunali, centri commerciali, negozi, locali pubblici, nonché grande diponibilità di verde, disponibilità di parcheggi e di strutture sportive sia pubbliche che private. L'edificio è all'interno di un residence con aree comuni a verde, parcheggi e aree coperte ove vengono alloggiate le bici dei condomini. L'edificio si articola in 14 piani fuori terra e di un piano seminterrato, e tutte le unità immobiliari sono dotate di discreta panoramicità, ariosità e luminosità. Compreso posto auto in aria esterna. Per ulteriori informazioni chiamare il numero 340 8586202. Cod. Rif. AP/241.