- Annunciin.it
- Immobiliari a Bolzano
- Case a Bolzano
- Case in vendita a Bolzano
- attico via wolfgang amadeus mozart
Questo spazioso quadrilocale su due piani offre molto di più di quattro mura. Situato al 3° e 4° piano di un edificio residenziale estremamente curato, vi porta direttamente nel cuore della famiglia e della vita accogliente. Situato agli ultimi due piani, questo appartamento comprende un'area imponente ed estesa che offre lo spazio abitativo ideale per una famiglia numerosa.L'immobile è sempre stato mantenuto con cura e attenzione dai proprietari, tanto da presentarsi in condizioni che rasentano la perfezione. Offre tre invitanti camere da letto che garantiscono un rifugio privato per ogni membro della famiglia. Nonostante la generosa disposizione degli ambienti, si percepisce una sensazione di intimità e calore. Oltre alle camere da letto, ci sono tre bagni. Nel prezzo è compresa anche una spaziosa cantina, che offre ulteriore spazio di archiviazione o spazio per gli hobby. A pochi passi dall'appartamento, è possibile acquistare il garage privato, che può ospitare in modo sicuro il proprio veicolo, per un costo aggiuntivo di 40.000 euro. Il riscaldamento dell'appartamento è autonomo e dotato di un sistema di riscaldamento a gas all'avanguardia. Soprattutto nei freddi mesi invernali, apprezzerete il piacevole e costante calore della vostra nuova casa. L'edificio residenziale in cui si trova il vostro futuro appartamento è molto ben tenuto e conta solo otto unità abitative. Le spese condominiali sono limitate, il che costituisce un ulteriore incentivo per questa interessante offerta. L'appartamento duplex ottiene punti anche per la sua posizione interna, che garantisce un'alta qualità di vita e contribuisce a uno stile di vita rilassato e piacevole. In conclusione, si può dire che si tratta di una proprietà molto speciale.
In vendita uno spazioso quadrilocale, suddiviso su tre piani, situato in via Nicolodi. Con tre camere da letto e due bagni, l'appartamento è perfetto per le famiglie, ma va notato che i bagni dovrebbero essere ristrutturati per aggiungere ulteriori miglioramenti allo standard esistente e quindi adattarsi perfettamente alle vostre esigenze. Il fascino dell'ultimo piano e la luminosità che filtra dalle nuove finestre completano il quadro di una casa perfetta.Con una superficie totale di circa 85 metri quadrati, questa proprietà offre tutto ciò che ci si aspetta da uno spazio abitativo confortevole. Oltre alle camere spaziose, c'è un bellissimo e luminoso soggiorno con cucina, ideale per le serate di cucina in comune e per gli accoglienti pasti in famiglia. Ciò che contraddistingue l'appartamento, tuttavia, è la terrazza con una vista mozzafiato sulla città. L'orientamento a sud-ovest permette di godere di un panorama mozzafiato ammirando i contorni del sole al tramonto. Un sogno assoluto per chi vuole godere di pace e bellezza in egual misura. La proprietà comprende anche una cantina, già inclusa nel prezzo di acquisto. Una preziosa stanza aggiuntiva, ideale per riporre i propri oggetti o come sala hobby. I residenti di questo appartamento possono usufruire dei posti auto comuni e godersi il tempo libero nel giardino condominiale con parco giochi. I vostri bambini potranno trascorrere qui ore spensierate mentre voi vi rilassate nel verde.Un appartamento perfetto per una famiglia, soprattutto nelle immediate vicinanze di scuole e parchi giochi.
Nella bellissima via Penegal proponiamo un ampio attico con vista panoramica sui vigneti e sul Catinaccio/ Rosengarten. L'unità immobiliare è inserita in un contesto signorile, è luminosissima e molto soleggiata grazie all'ottima esposizione E/S/O. È composta da grande salotto con zona pranzo, cucina abitabile, 4 stanze (2 matrimoniali, 1 doppia e 1 singola), 2 bagni (di cui 1 finestrato), 1 terrazzino, 1 ampio balcone, cantina, locale deposito bici. 152 MQ, Euro 800.000, APE in definizione. Garage al piano interrato ad Euro 35.000. Disponibile anche un secondo garage di 22 MQ nelle vicinanze (costo extra).
Investimento in una delle zone piú rivalutate a Bolzano (Waltherpark) vendiamo attico in centro a Bolzano.L’appartamento si trova all’ottavo e ultimo piano di un edifico con la classe energetica “G” e ha una superficie di ca. 170 mq. È esposto benissimo e ha una vista libera sulla città e sulle montagne compreso il Catinaccio. È suddiviso in ingresso con corridoio, cucina, sala pranzo, ampio e soleggiato soggiorno, 3 camere da letto/lavanderia, un bagno. L’appartamento è circondato da vari balconi. L’appartamento dispone anche di una cantina e di un terrazzo condominiale al 6° piano.Planimetria frazionabile in appartamenti piú piccoli e quindi ideale per investire.Tutte le informazioni sono riportate indicativamente e possono essere soggette a modifica. Al fine di tutelare la privacy, precisiamo che l’indirizzo è puramente indicativo.
Via aslagoIn esclusiva di venditaIn zona interna e tranquilla proponiamo splendido attico bilocale ben esposto di 86 mq. Sito al terzo e ultimo piano. L'immobile è composto da ingresso, ampio soggiorno con zona cottura, bagno finestrato, grande stanza matrimoniale, terrazzo/balcone e cantina. Completamente arredato. No posto auto.Metratura netta ca. 60 mq.Libero e subito disponibile*L'Agenzia Immobiliare bm, associata fiaip, opera da anni nel mercato immobiliare locale con la massima serietà, professionalità e trasparenza fornendo al cliente un servizio completo fino alla conclusione della transazione immobiliare.
Questo spazioso quadrilocale su due piani offre molto di più di quattro mura. Situato al 3° e 4° piano di un edificio residenziale estremamente curato, vi porta direttamente nel cuore della famiglia e della vita accogliente. Situato agli ultimi due piani, questo appartamento comprende un'area imponente ed estesa che offre lo spazio abitativo ideale per una famiglia numerosa.L'immobile è sempre stato mantenuto con cura e attenzione dai proprietari, tanto da presentarsi in condizioni che rasentano la perfezione. Offre tre invitanti camere da letto che garantiscono un rifugio privato per ogni membro della famiglia. Nonostante la generosa disposizione degli ambienti, si percepisce una sensazione di intimità e calore. Oltre alle camere da letto, ci sono tre bagni. Nel prezzo è compresa anche una spaziosa cantina, che offre ulteriore spazio di archiviazione o spazio per gli hobby. A pochi passi dall'appartamento, è possibile acquistare il garage privato, che può ospitare in modo sicuro il proprio veicolo, per un costo aggiuntivo di 40.000 euro. Il riscaldamento dell'appartamento è autonomo e dotato di un sistema di riscaldamento a gas all'avanguardia. Soprattutto nei freddi mesi invernali, apprezzerete il piacevole e costante calore della vostra nuova casa. L'edificio residenziale in cui si trova il vostro futuro appartamento è molto ben tenuto e conta solo otto unità abitative. Le spese condominiali sono limitate, il che costituisce un ulteriore incentivo per questa interessante offerta. L'appartamento duplex ottiene punti anche per la sua posizione interna, che garantisce un'alta qualità di vita e contribuisce a uno stile di vita rilassato e piacevole. In conclusione, si può dire che si tratta di una proprietà molto speciale.
Questo spazioso quadrilocale su due piani offre molto di più di quattro mura. Situato al 3° e 4° piano di un edificio residenziale estremamente curato, vi porta direttamente nel cuore della famiglia e della vita accogliente. Situato agli ultimi due piani, questo appartamento comprende un'area imponente ed estesa che offre lo spazio abitativo ideale per una famiglia numerosa.L'immobile è sempre stato mantenuto con cura e attenzione dai proprietari, tanto da presentarsi in condizioni che rasentano la perfezione. Offre tre invitanti camere da letto che garantiscono un rifugio privato per ogni membro della famiglia. Nonostante la generosa disposizione degli ambienti, si percepisce una sensazione di intimità e calore. Oltre alle camere da letto, ci sono tre bagni. Nel prezzo è compresa anche una spaziosa cantina, che offre ulteriore spazio di archiviazione o spazio per gli hobby. A pochi passi dall'appartamento, è possibile acquistare il garage privato, che può ospitare in modo sicuro il proprio veicolo, per un costo aggiuntivo di 40.000 euro. Il riscaldamento dell'appartamento è autonomo e dotato di un sistema di riscaldamento a gas all'avanguardia. Soprattutto nei freddi mesi invernali, apprezzerete il piacevole e costante calore della vostra nuova casa. L'edificio residenziale in cui si trova il vostro futuro appartamento è molto ben tenuto e conta solo otto unità abitative. Le spese condominiali sono limitate, il che costituisce un ulteriore incentivo per questa interessante offerta. L'appartamento duplex ottiene punti anche per la sua posizione interna, che garantisce un'alta qualità di vita e contribuisce a uno stile di vita rilassato e piacevole. In conclusione, si può dire che si tratta di una proprietà molto speciale.
Un attico dal grande potenziale e dalle versatili opzioni di design vi attende nella rinomata posizione di via Fago a Bolzano. L'immobile vanta ambienti spaziosi, un'architettura eccezionale e una terrazza privata sul tetto, che rappresenta il punto forte di questa proposta.Appena entrati, si viene accolti da un imponente ingresso che sottolinea l'ampiezza dell'appartamento. La luminosa zona giorno, la cucina adiacente e la generosa camere da letto offrono ampio spazio alle vostre idee abitative individuali. Due balconi invitano a godersi l'aria fresca e il panorama, mentre la terrazza sul tetto offre una vista mozzafiato su Bolzano - un luogo dove realizzare la casa dei vostri sogni.Per questo attico è disponibile uno studio di fattibilità che prevede la trasformazione in un trilocale o quadrilocale funzionale e moderno. Questo studio apre ulteriori possibilità per adattare in modo ottimale l'immobile alle vostre esigenze.Immerso in un ampio e curato parco, questa proprietà coniuga privacy e natura in modo ideale. Il giardino condominiale è un vero gioiello: un rifugio che combina lusso e natura in una maniera unica e rara.Incluso nel prezzo c'è un garage per ampliare il comfort abitativo.Approfittate di questa rara opportunità di fare vostro un attico unico in una posizione di prim'ordine. Per ulteriori informazioni, per visionare lo studio di fattibilità o per fissare un appuntamento di visione, non esitate a contattarci. Non vediamo l'ora di presentarvi questa straordinaria proprietà!Questa proprietà può essere utilizzata anche come casa per le vacanze.
Nel cuore del quartiere Gries di Bolzano, nella prestigiosa Guntschnastrasse, proponiamo in vendita un esclusivo attico su due piani con una terrazza unica.L'appartamento si trova in un piccolo complesso residenziale molto curato e si trova al 3° e 4° piano, raggiungibili con l'ascensore. Entrambi i piani hanno un ingresso indipendente, uno per piano, il che offre una grande libertà nella gestione quotidiana.L'attico è stato ristrutturato tra il 2020 e il 2023 ed è ora in ottime condizioni e pronto per essere abitato da una nuova famiglia.Entrando al terzo piano, si viene accolti da un ingresso che conduce a un'accogliente zona giorno. Grazie alla sua intelligente disposizione, questa offre una stanza aggiuntiva, leggermente separata, che può essere utilizzata come ufficio o zona relax. La zona giorno è collegata a una loggia abitabile che si affaccia a sud-ovest. Questa prima zona giorno dell'attico è completata da un pratico ripostiglio e da un bagno con finestra e doccia. La zona notte è completamente separata ed è composta da due camere singole, una camera matrimoniale e un ulteriore bagno con finestra e vasca. Tutte le camere hanno accesso agli accoglienti balconi.Una scala ben curata e decorata con elementi in legno conduce al quarto piano, dove il fascino della proprietà si fa davvero sentire. Su questo piano superiore si trova un'altra spaziosa zona giorno con cucina a vista e un generoso tavolo da pranzo. Grazie alle finestre scorrevoli vetrate, questa stanza è inondata di luce per tutto il giorno ed è direttamente collegata all'incantevole terrazza di circa 51 m². Questo è il luogo ideale per trascorrere momenti di qualità con la famiglia per molti mesi all'anno e sarà il motivo per cui amici e parenti non vorranno mai lasciare la vostra casa.Particolarmente degni di nota sono l'aria condizionata integrata, il riscaldamento autonomo e il sistema di allarme incorporato, che garantiscono un elevato livello di comfort.Al piano interrato, oltre alla cantina, si trovano anche un garage singolo (circa 17 m²) e un altro grande garage (circa 43 m²), entrambi dotati di porte da garage motorizzate e acquistabili al prezzo di 120.000 euro.Questa soluzione abitativa è perfetta per i nostri clienti più esigenti, nazionali ed esteri, che cercano prestigio e qualità.
Sito in un contesto residenziale esclusivo e molto ricercato, nel tratto iniziale della via Eisenkeller, Area Domus propone in esclusiva di vendita un favoloso attico con vista panoramica di incomparabile bellezza. La proprietà si trova a pochi passi dalla centralissima e tranquilla Piazza Gries dove a portata di mano si trovano numerosi servizi quali supermercato, farmacia, macelleria, panificio, ortofrutta e lavanderia, ma si apprezza anche l'estrema vicinanza ai numerosi istituti scolastici di ogni ordine e grado, come pure la posizione che consente di raggiungere con una breve passeggiata il centro città e altrettanto rapidamente anche le principali arterie stradali per l'ingresso e l'uscita da Bolzano.L'immobile si presenta in perfetto stato, in virtù di una recente ristrutturazione qualitativa che ha conferito agli spazi interni modernità, originalità e raffinatezza, con dettagli all'avanguardia e di alta qualità.L'ottima esposizione della proprietà conferisce una luminosità unica che irradia e avvolge le generose metrature interne, esaltando ancor di più le minuziose ed esclusive finiture accuratamente selezionate; inoltre, grazie all'affaccio interno sulla campagna, l'atmosfera gode di una quiete assoluta.L'immobile si compone di un'ampia e luminosa zona living con una cucina a vista, caratterizzata da un'isola centrale che coniuga funzionalità e design in un unico elemento, con accesso ad un balcone ottimamente esposto; vi sono poi due ampie camere da letto di cui una con cabina armadio e bagno padronale finestrato, un'ulteriore stanza-studio, ampio bagno-wc, lavanderia nascosta a muro nonché un ripostiglio.Completano questa prestigiosa proprietà una cantina ed un ampio garage, da acquistare obbligatoriamente al prezzo extra di € 40.000,00. (Rif. Nr. AD292)Onestà nella reale valutazione del Suo immobile, concretezza della strategia di vendita e competenze specifiche a Sua disposizione: la promessa Area Domus per una compravendita attenta ad ogni esigenza. Efficacia del nostro operato e responsabilità del nostro ruolo sono valori centrali nei confronti del cliente e della tutela del suo patrimonio immobiliare. Si unisca ora a centinaia di clienti soddisfatti richiedendo un incontro informale per la valutazione del Suo immobile cliccando al seguente link: https://www.area-domus.com/valutazione-immobile-bolzano
Benvenuti al Mauracherhof, un esclusivo progetto residenziale immerso nei vigneti e a breve distanza dal vivace centro di Bolzano. Qui, l'incanto del passato si mescola con le comodità moderne, dando vita a un'esperienza abitativa senza precedenti. Il Mauracherhof vanta una storia millenaria, con un antico edificio risalente al XII secolo che viene restaurato e rinnovato per risplendere in tutto il suo antico splendore. Accanto a questa testimonianza storica, prende forma una nuova ed elegante costruzione, concepita per soddisfare le esigenze di comfort e lusso contemporaneo. In un perfetto equilibrio tra tradizione e modernità, questo straordinario progetto offre non solo un rifugio esclusivo, ma anche un'opportunità unica di immergersi in un ambiente unico, dove le tracce del passato si fondono con le linee pulite e lussuose del presente. Vivete l'esperienza senza tempo del Mauracherhof, dove ogni angolo racconta una storia e ogni dettaglio evoca un senso di eleganza e raffinatezza.Questo attico quadrilocale con giardino e terrazzo è composto da due camere da letto, due bagni ed un soggiorno con zona cucina.Vendita diretta dal costruttore.Per ulteriori informazioni contattateci, saremo lieti di presentarvi il progetto Mauracherhof.
Benvenuti al Mauracherhof, un esclusivo progetto residenziale immerso nei vigneti e a breve distanza dal vivace centro di Bolzano. Qui, l'incanto del passato si mescola con le comodità moderne, dando vita a un'esperienza abitativa senza precedenti. Il Mauracherhof vanta una storia millenaria, con un antico edificio risalente al XII secolo che viene restaurato e rinnovato per risplendere in tutto il suo antico splendore. Accanto a questa testimonianza storica, prende forma una nuova ed elegante costruzione, concepita per soddisfare le esigenze di comfort e lusso contemporaneo. In un perfetto equilibrio tra tradizione e modernità, questo straordinario progetto offre non solo un rifugio esclusivo, ma anche un'opportunità unica di immergersi in un ambiente unico, dove le tracce del passato si fondono con le linee pulite e lussuose del presente. Vivete l'esperienza senza tempo del Mauracherhof, dove ogni angolo racconta una storia e ogni dettaglio evoca un senso di eleganza e raffinatezza.Questo attico trilocale con ampio terrazzo è composto da due camere da letto, due bagni ed un soggiorno con zona cucina.Https://www.dallenogare.Bz/it/mauracherhof--4-3.HtmlVendita diretta dal costruttore.Per ulteriori informazioni contattateci, saremo lieti di presentarvi il progetto Mauracherhof.
P.RE.ST. - Vivere in centro, in una delle zone più storiche della città con tutti i comfort di un palazzo di nuova costruzione, Casa Clima A.A Bolzano, tra la storica Via Cassa di Risparmio e la splendida via Museo che porta ai Portici, disponiamo di un attico al sesto ed ultimo piano di 150 mq commerciali, composto da un ingresso, un'ampia zona giorno di ca. 40 mq con terrazza con vista sul Catinaccio, una stanza da letto matrimoniale con bagno interno luminoso, una stanza da letto doppia, una stanza/studio, un secondo servizio, due balconi sulla caratteristica via Cassa di Risparmio e una grande cantina al piano interrato. Disponibilità extra di un garage doppio e/o uno singolo.Per info e/o concordare un sopralluogo siamo a disposizione allo 0471 533533 o al 366 3111272 - walter.caser@prestsrl.it
Предлагаем эксклюзивную продажу большой, почти новой квартиры-студии, верхний этаж с лифтом, вид на лес, тихий, южная сторона. Дом состоит из одной большой комнаты с кухней. Прихожая.Балкон с видом на зеленьБольшая ванная комната с окном.Новые окна ПВХ с тройным остеклениемМеблированаПодвалВозможность приобретения частного парковочного места на 20 000 евро дороже предложенной цены.Также подходит для инвестицийСвободно от провинции ограничения. APE G Класс энергопотребления: G
Nuovo edificio Residence Olympia, certificato Classe Energetica Casa Clima a Nature, a Bolzano in Via Castel Flavon. Il complesso comprende un totale di 12 appartamenti di diverse tipologie, distribuiti su 3 piani.In vendita un attico trilocale con ampio terrazzo. Questo trilocale è composto da due camere da letto, due bagni ed un soggiorno con zona cucina.Vendita diretta dal costruttore. Contattateci per ulteriori informazioni e per un eventuale sopralluogo.
Fantastico attico con balconi e terrazza soleggiata in vendita.Questo bellissimo e spazioso attico è situato in una posizione tranquilla, lontano dal rumore del traffico, all'ultimo e al 4° e 5° piano di un condominio ed è perfettamente suddiviso in zona giorno e zona notte. La zona giorno è composta da un ampio e luminoso soggiorno con balcone e da una cucina separata. Tutte le camere, tranne due, hanno accesso ai balconi. Una scala interna conduce all'ampia terrazza sul tetto con splendida vista sul Catinaccio, su San Genesio ed Oltradige.La zona notte è composta da quattro camere da letto, due delle quali con accesso al balcone, e due bagni. Una cantina è inclusa nel prezzo. Due garage possono essere acquistati separatamente.Davanti alla casa ci sono diversi posti auto esterni condominiali con sbarra e un ampio giardino.Costruita nel 1978, la proprietà è riscaldata a gasolio.
In un contesto residenziale dall'architettura moderna e senza tempo, Area Domus propone in esclusiva di vendita un favoloso attico con giardino pensile sito un complesso di pregio collocato nel tratto più esclusivo della via Visitazione. Questa proprietà, unica nel suo genere per la sua architettura e le pregiatissime finiture, si estende su due livelli presentando una luminosità unica che irradia la generose metrature interne, esaltando ancor di più le minuziose ed esclusive finiture selezionate rigorosamente dalla proprietà. Il piano attico è composto da un'ampia e luminosa zona living, una cucina separata con accesso ad una terrazza ottimamente esposta, due ampie camere da letto (di cui una con cabina armadio e balcone), bagno finestrato, ulteriore bagno-wc e ripostiglio. Al piano superiore si può godere della magnifica terrazza circondata dal suo rigoglioso giardino pensile e assaporare momenti di buon relax dall'area pergolata, ammirando la profondità del panorama circostante da una posizione dominante e di assoluta privacy. Completa questa prestigiosa proprietà un enorme garage doppio con annessa cantina, da acquistare obbligatoriamente al prezzo di € 70.000,00. (Rif. AD267)Onestà nella reale valutazione del Suo immobile, concretezza della strategia di vendita e competenze specifiche a Sua disposizione: la promessa Area Domus per una compravendita attenta ad ogni esigenza. Efficacia del nostro operato e responsabilità del nostro ruolo sono valori centrali nei confronti del cliente e della tutela del suo patrimonio immobiliare. Si unisca ora a centinaia di clienti soddisfatti richiedendo un incontro informale per la valutazione del Suo immobile cliccando al seguente link: https://www.area-domus.com/valutazione-immobile-bolzano
Questo luminoso trilocale si trova al terzo ed ultimo piano di un curato condominio (senza ascensore) e viene consegnato non arredato.L'appartamento è composto da un accogliente ingresso, un soggiorno confortevole, una cucina moderna con accesso ad un balcone che offre una splendida vista sui dintorni, due camere da letto e un bagno con doccia.L'immobile dispone di un impianto di riscaldamento autonomo a gas e di un sistema di aria condizionata, garantendo comfort durante tutto l'anno.Un punto forte di questo appartamento è il giardino privato di 49 m², ad uso esclusivo.Inoltre, nel cortile condominiale sono disponibili posti auto, mentre ulteriori spazi di deposito sono offerti dalla lavanderia condominiale.
Dove il comfort abitativo incontra la produttività: attico panoramico con spazi professionali a Bolzano SudIn una posizione strategica e ambita, nel cuore di Bolzano Sud, proponiamo una proprietà unica, concepita per chi desidera coniugare uno stile di vita raffinato con spazi professionali di alto livello.L’attico: eleganza contemporanea e sostenibilità • Nuova costruzione certificata Casa Clima A: sinonimo di efficienza energetica, comfort termico e design eco-sostenibile. • Terrazza panoramica con giardino privato: un’oasi personale dove rilassarsi, accogliere ospiti o organizzare eventi esclusivi con una vista incantevole. • Tre unità abitative indipendenti, pensate per ogni esigenza: • Appartamento principale: una luminosa zona living con cucina openspace, due camere da letto eleganti, due bagni dal design ricercato e una pratica lavanderia. • Due monolocali arredati: ideali per ospiti, collaboratori, entrambi con terrazze private.Gli spazi professionali: produttività senza compromessi • Magazzino/Laboratorio di 120 mq: completo di servizi, piazzale coperto e posto auto esclusivo, perfetto per attività operative o creative. • Ufficio Openspace di 90 mq: un ambiente di lavoro moderno e raffinato, dotato di riscaldamento e raffrescamento a pavimento per garantire massima comodità ed efficienza.Comfort e praticità senza pari • Ascensore privato: un dettaglio esclusivo che collega ogni livello della proprietà, assicurando comodità e discrezione per residenti e collaboratori. • Massima flessibilità: ideale per famiglie, professionisti o imprenditori che cercano un immobile che si adatti al loro stile di vita e alle loro esigenze lavorative.Perché scegliere questa proprietà? • Location privilegiata: nel cuore pulsante di Bolzano Sud, con facile accesso alle principali infrastrutture. • Versatilità unica: spazi modulari perfetti per abitazione, investimento o attività professionali. • Dettagli che fanno la differenza: finiture di pregio, efficienza energetica e una disposizione studiata per garantire il massimo comfort.Non è solo un immobile: è una dichiarazione di stile e ambizione.Vivi il futuro. Lavora con passione. Contattaci ora per maggiori dettagli e per scoprire questa opportunità irripetibile.Vendita diretta.
