- Annunciin.it
- Immobiliari
- Case
- Case in affitto
- appartamento in affitto a roma via giuseppe beduschi
Mbc Agenzia immobiliare propone in locazione nella zona di Acilia Monti di San Paolo in Via Giuseppe Beduschi monolocale arredato di mq. 37 in ottime condizioni con box auto e cantina. Il monolocale è sito al piano primo in stabile con ascensore e giardino condominiale ed è composto da ampio soggiorno con angolo cottura e divano letto, servizio e terrazzo. Il riscaldamento è centralizzato con contacalorie, è presente condizionatore (caldo/freddo) e portoncino blindato. La richiesta mensile di € 650 comprende oltre al canone mensile di locazione anche la quota condominiale mensile di € 80,00 che include già la spesa per il riscaldamento e l'utenza dell'acqua, salvo conguaglio. Affittasi a referenziati. Contratto di locazione ad uso abitativo 3 anni + 2 anni. Ammessi animali domestici di piccola taglia - affittasi a single o coppia.
MBC Agenzia immobiliare propone in locazione nella zona di Acilia Monti di San Paolo in Via Giuseppe Beduschi MONOLOCALE ARREDATO di mq. 37 in ottime condizioni con BOX AUTO e CANTINA. Il monolocale è sito al piano primo in stabile con ascensore e giardino condominiale ed è composto da ampio soggiorno con angolo cottura e divano letto, servizio e terrazzo. Il riscaldamento è centralizzato con contacalorie, è presente condizionatore (caldo/freddo) e portoncino blindato. La richiesta mensile di € 650 comprende oltre al canone mensile di locazione anche la quota condominiale mensile di € 80,00 che include già la spesa per il riscaldamento e l'utenza dell'acqua.Affittasi a referenziati. Contratto di locazione ad uso abitativo 3 anni + 2 anni. AFFITTASI A SINGLE O COPPIA.
Affitto breve casa vacanze roma acilia nuova costruzione poco distante stazione metro intero appartamento arredato stupendo
Rif. 210068 - Locale con estivo/parcheggio/slot/ cucina con possibilita" tavola calda(completando collegamento fuochi e cappa)Sulla Statale Asolana molto trafficata .Affitto mura 1200 mensili(ancora 1+6) Affitto locale con riscatto da concordare previo anticipo e garanzie. Motivi familiari.
Nel cuore dello statuario, più precisamente in Via Sinopoli, proponiamo la locazione di un ampio quadrilocale posto al secondo piano di un piccolo stabile immerso nel verde. L'appartamento è composto da: ingresso, salone con angolo cottura, tre camere, doppi servizi e balconata perimetrale. Possibilità di parcheggio interno. La palazzina è sprovvista di spese condominiali ed è posta in una situazione strategica vicino all'Appia Nuova. Solo persone referenziate. Contratto 3+2.Possibilità di affittarlo sia vuoto che arredato. La richiesta è di € 950,00 al mese Rif: lb2012 Tel 0677250085 Cell 3891944975
**Appartamento Elegante e Luminoso in Affitto a Roma**Scopri questo splendido appartamento situato al terzo piano di un edificio storico, a pochi passi dalla metropolitana Lepanto e dal cuore pulsante del centro storico di Roma. Con i suoi 212 m² commerciali, l'immobile offre un ampio ingresso che conduce a un salone doppio con zona pranzo, perfetto per accogliere amici e familiari. La grande cucina abitabile è completamente arredata e dotata di elettrodomestici moderni, pronta per soddisfare ogni tua esigenza culinaria.L'appartamento dispone di tre camere matrimoniali spaziose, due bagni ben rifiniti e una piccola camera di servizio. Arredato per uso transitorio, è ideale per chi cerca una soluzione temporanea ma confortevole. Il contratto di affitto è di 12 mesi, con possibilità di estensione fino a 18 mesi. Si richiedono ampie garanzie con fidejussione bancaria.Nonostante la mancanza di aria condizionata, l'appartamento è molto fresco d'estate e caldo d'inverno . L'edificio, costruito nel 1900, è dotato di ascensore e offre un'orientazione su quattro lati: Nord, Sud, Est e Ovest. Classe energetica g. Disponibile dal 1 febbraio 2025, questo appartamento rappresenta una rara opportunità nel cuore di Roma. Non perdere l'occasione di vivere in una delle zone più affascinanti della città!
Affitto privato non è un agenzia immobiliare e non svolge attività di mediazione, è un inserzionista che offre un servizio informativo di accesso ad una banca dati.Contenente offerte di immobili di proprietari privati reperibili gratuitamente anche su altri portali.Non ci sono costi di mediazione ma un'unica quota per usufruire del servizio.- rif. 4135Roma -primavalle Zona ben servita da mezzi pubblici e ricca di attività commerciali.A pochi passi dalla metropolitana a battistini.Proponiamo in affitto un grazioso e luminoso appartamento di 50 Mq su due livelli arredato e in ottime condizioni interne.L'immobile è composto nel suo interno da:Sala living con angolo cottura, camera soppalcata e servizi.Piano rialzato.Ideale per una coppia.Spese condominiali minime.Disponibile da subito.Affitto mensile 760 Euro.Per maggiori informazioni chiamare direttamente.
Affittasi luminoso bilocale di 58 mq nel centro di Tor Sapienza, composto da: cucina abitabile, salone con divano letto, camera matrimoniale con balcone e bagno.L'appartamento situato al primo piano di una piccola palazzina, risulta ristrutturato di recente e completamente arredato. Contesto riservato e tranquillo a pochi passi da tutti i servizi.La richiesta è di 700€ mensili + 50€ di spese condominiali (comprendenti illuminazione parti comuni, spese acqua e pulizia scale), non trattabili. Sono, inoltre, richieste due mensilità di cauzione.Ricerchiamo affittuari con contratto a tempo indeterminato dimostrabile (richieste le ultime buste paga), senza animali. Contattare solo se veramente interessati e fornendo una breve presentazione.
Morena Via Placanica nelle vicinanze di Via della Stazione di Ciampino nel verde e nella tranquillità piccola palazzina in cortina delizioso monolocale con servizio e balcone completamente arredato tel06/7913643
Annuncio in allestimento le foto seguiranno tra qualche giorno libero anche contratti a lungo termine 4+2 o 6+2 contattare claudio edacon IMM cell 3386399722
(no locazione turistica) libero da gennaio 2025Grazioso appartamento di 60 mq composto da un soggiorno luminoso, una cucina funzionale, una camera da letto accogliente e un bagno completo. L'appartamento è da arredare, quindi vuoto, tranne per la cucina.Ideale per singoli o coppie, offre tutto il necessario per un soggiorno confortevole nella Capitale. La vicinanza alla metropolitana "Castro Pretorio" (linea B) e alla Stazione Termini garantisce facili spostamenti in tutta la città.Richieste garanzie reddituali. Studenti da valutare in base alla richiesta.
(no locazione turistica) libero da gennaio 2025Grazioso appartamento di 60 mq composto da un soggiorno luminoso, una cucina funzionale, una camera da letto accogliente e un bagno completo. L'appartamento è da arredare, quindi vuoto, tranne per la cucina.Ideale per singoli o coppie, offre tutto il necessario per un soggiorno confortevole nella Capitale. La vicinanza alla stazione Termini garantisce facili spostamenti in tutta la città, con accesso diretto a mezzi pubblici, metropolitana e treni.Richieste garanzie reddituali.
Center-piazza Fiume: Furnished, renovated 1 Bedroom, living room, dining, new bath and kitchen, near park, center, shops, transport. Quiet doorman Building. Ref 690 Free from January 15th, no short stay rentalsDisponibile dal 15 gennaio, no affitti breviapartmentthis apartment is located in a very nice mixed residential\commercial enclave between Pinciana( Villa Borghese) and the center(Via Veneto), in an excellently served neighborhood full of shops, cafes, restaurants, near the Villa Borghese park and with good transport via bus or metro b-castro Pretorio 15 minutes by foot. The area is filled with Shops, cafes, supermarkets, and one of central Rome’s largest gyms with indoor pool. The flat is located in an old converted industrial building once Part of the Peroni beer factory. The building is well maintained, has a full time doorman and Elevator.Centro-piazza Fiume: Bilocale arredato, restaurato, soggiorno, bagno e cucina nuovi, vicino parco, centro, negozi, trasporti. Edificio tranquillo con portiere. Rif.#690appartamentoquesto appartamento si trova in una bellissima enclave mista residenziale/commerciale tra Pinciana (Villa Borghese) e il centro (Via Veneto), in un quartiere ottimamente servito, pieno di negozi, bar, ristoranti, vicino al parco di Villa Borghese e con buoni trasporti tramite autobus o metro b-castro Pretorio 15 minuti a piedi. La zona è piena di negozi, bar, supermercati e una delle palestre più grandi del centro di Roma con piscina coperta. L'appartamento è situato in un vecchio edificio industriale riconvertito, un tempo parte della fabbrica di birra Peroni. L'edificio è ben tenuto, dispone di portiere a tempo pieno e ascensore.
Center-terrace: Spacious 3 Bedroom, 3 bath, two large reception rooms, private terraces with views of lush greenery and monuments. Entrance, living with fireplace, eat in kitchen. Parquet floors, air conditioning, bright, silent, near park, shops and ser center-terrace: Spacious 3 Bedroom, 3 bath, two large reception rooms, private terraces with views of lush greenery and monuments. Entrance, living with fireplace, eat in kitchen. Parquet floors, air conditioning, bright, silent, near park, shops and services #2319 apartmentthis beautiful apartment is situated in the Colle Oppio area, in a period Villa directly facing the park, walking distance to neighborhood shops, restaurants, supermarkets and transport via b line Colosseo metro. Accessed via a secure gate to a private little street, the building is well kept and this apartment is a high 2nd floor with an elevator, approx. 210mq. In addition to two private terraces totaling 100mq. Divided as follows: Entrance foyer with full guest bath and coat closet to the right and private bedroom areas to the left. Straight ahead one finds a spacious double living room with 4m high ceilings, parquet floors, a fireplace. Ample light is received via three large windows and doors opening onto first private terrace. Second Living room or Formal Dining: Another large reception room with dramatic 4m high ceilings featuring original wooden panels with Deco-liberty designs. Antique parquet floors, French windows and ample bow window with decorated stain glass give these room an air of 19th century elegance. Terrace: Directly off the living room we have a beautiful private terrace, large enough for outdoor dining and entertaining with calming views of surrounding greenery. A true oasis in the middle of Rome. Kitchen: Fully equipped kitchen, not new but in excellent condition and with lots of storage and counter space as well as a breakfast area. Bedrooms: Master bedroom with parquet floors, air-conditioning, walk-in closet and on suite bath, all facing quiet interior private street. Master Bath: On suite bath with oversized custom shower, double basin, all in mosaic marble. 2nd Bedroom: Entire wall of built in wardrobes, parquet floors, air conditioning and exit directly onto second terrace. This room has an industrial style loft, perfect for dividing sleeping and working area for a home study or child's room. 3rd Bedroom: this room has air conditioning, parquet floors, high ceilings and another industrial loft space big enough to have a bed upstairs and living-study area below. Both guest bedrooms have lots of natural light and doors opening onto a second terrace, complete with outdoor furniture, an awning and lots of plants. This lovely flat is sitauted in a private period ...
Immobildream propone la locazione di uno splendido immobile, per uso studio professionale, sito in Via Reggio Emilia, adiacente via Nizza, secondo piano, silenzioso, luminoso, ristrutturato, composto da un ampio ingresso, salone, angolo cottura, tre camere, doppi servizi. Parquet iroko in tutti gli ambienti. Euro 5.500,00 mensili. E' richiesta la fideiussione bancaria. Per ulteriori informazioni e per visionare l'immobile siamo a disposizione al numero 06 684028.
Rif: mezzolombardo - Infernetto, in via Mezzolombardo, proponiamo in locazione una dépendance, per complessivi 30mq circa, con annessa porzione di giardino ed accesso indipendente dalla strada. Composizione: piano terra, monolocale con piccolo bagno e cucinotto separato. Ottimo stato, arredo da personalizzare in base alle esigenze dell’inquilino (letto/divano letto, armadio, frigo, tavolo e sedie, etc. ). Luminoso, in contesto curato e verdeggiante, massima riservatezza e privacy.
San Lorenzo ad.Te Villa Mercede proponiamo in affitto esclisivamente a lavoratori appartamento posto al primo piano composto da 1 camera soggiorno cucina abitabile bagno , arredata.Disponibile dal 01.01.2025€ 900/00 escluse le spese Per info 3495899163 / 3405150143/ 3384972235
Si propone in locazione solo mesi estivi (giugno-luglio-agosto).Delizioso appartamento, servito dalla linea metro lido-piramide (staz. Castelfusano), fronte mare composto da due camere da letto (5 posti letto max), un bagno, cucinotto abitabile, verandina per servizi lavanderia/dispensa, soggiorno, terrazzo abitabile. Tranquilla zona di soggiorno, sul retro del palazzo la splendida pineta di Castelfusano per fresche passeggiate a piedi, in bicicletta e a cavallo. Servizi balneari a 500 mt. Il prezzo mensile esclude spese vive a consumo (gas e corrente) e fisse: quota condominiale €70.No agenzie
- rif. 26320Genzano -Proponiamo in affitto un grazioso e luminoso appartamento di 45 Mq, arredato e in ottime condizioni interne.L'immobile è composto nel suo interno da:Ingresso, soggiorno con angolo cottura, una camera da letto matrimoniale e servizi.A completare la proprietà un terrazzo di pertinenza.Affitto mensile 450 Euro.Per maggiori informazioni chiamare direttamente.
Via Assarotti, ideale per specializzandi o medici del gemelli proponiamo all'interno di un villino la locazione un appartamento arredato su due livelli composto al piano rialzato da doppi ingressi, salone doppio, cucina abitabile, camera con soppalco, servizio con doccia, collegato con una scala interna al piano sottostante composto da un ulteriore ingresso indipendente, 2 camere, servizio con vasca e doccia, un ulteriore angolo cottura e ripostiglio, l'appartamento ha in utilizzo un ampio giardino e la possibilità di parcheggiare 2 utilitarie.Il riscaldamento è autonomo e non ci sono spese di condominioContratto transitorio o concordato con esercizio della cedolare secca
Agenzia Gabetti adiacente Centro Commerciale Porta di Roma e più precisamente in Via Augusto Genina, proponiamo la locazione di un appartamento situato al sesto ed ultimo piano munito di ascensore, luminosissimo, con affaccio completamente aperto e con doppia esposizione. L’ appartamento si presenta in ottimo stato in quanto è stato ristrutturato nei servizi, nell’ impianto elettrico e completamente tinteggiato. La sua composizione interna è la seguente: ampio soggiorno a vista con porta blindata e con accesso su un terrazzino e alla cucina non arredata, un disimpegno da accesso alle due camere matrimoniale ognuna delle due con balcone perimetrale, due servizi uno con vasca e finestra e l’ altro con box doccia e cieco. L’ appartamento è dotato di riscaldamento autonomo. La zona circostante offre una varietà di servizi, tra cui caffè, fast food, ristoranti, farmacie e supermercati, per una vita quotidiana comoda e piacevole. Il prezzo di questa interessate offerta è di euro 950,00 mensili
Elegante appartamento ad uso abitativo situato nel cuore di Nuovo Salario, con una superficie di 50 mq. L'immobile offre un'atmosfera accogliente e moderna grazie alla recente ristrutturazione interna. Dotato di ascensore per un comodo accesso, il condominio vanta una piscina e un incantevole giardino condominiale ideale per momenti di relax all'aria aperta. La presenza della portineria garantisce sicurezza e praticità , mentre il videocitofono assicura privacy e controllo degli accessi. L'appartamento dispone di una camera da letto, un bagno, un ripostiglio e un balcone con vista libera. La cucina a angolo cottura è funzionale e moderna, mentre il soggiorno living è ideale per momenti di svago e relax. L'immobile è finemente arredato con materiali di pregio e dispone di climatizzazione.Situato in una zona servita da caffè, ristoranti, biblioteca, veterinario e benzinaio, questo appartamento rappresenta la soluzione ideale per chi cerca comfort e stile. Disponibile per contratto 4+4, è un'opportunità da non perdere per chi desidera vivere al meglio la magica atmosfera del quartiere di Nuovo Salario.
Privato affitta esclusivamente a persona singola adeguatamente referenziata, dipendenti o funzionari statali, con contratto a tempo indeterminato, no coppie, no animali, no bambini.
Camposano a pochi passi dal centro , vicino alla stazione e a tutti i servizi,disponiamo di un monolocale composto da cucina , camera da letto, armadio e bagno, con arredo nuovo e munito di tutti i servizi quali :lavatrice, tv, e stoviglie. Ideale per 1 persona. Solo referenziati Disponibile da meta' gennaioClasse energetica: g 380 kWh/m2 a
Trova Affitto non è un'agenzia immobiliare e non svolge attività di mediazione.E' un inserzionista che offre un servizio informativo di accesso ad una banca dati, contenente offerte di immobili di proprietari privati reperibili gratuitamente anche su altri portali.Non ci sono costi di mediazione, ma un'unica quota per usufruire del servizio.- **Tipologia**: ambiente arredato- **Superficie**: 15 mq (indicativa)- **Posizione**: Primo piano (senza ascensore)- **Caratteristiche interne**: - **Zona giorno**: Spazio aperto con divano, tavolo e area relax - **Cucina**: Angolo cottura attrezzato - **Armadi a muro**: Ampi armadi incorporati per ottimizzare lo spazio - **Bagno**: Completo di box doccia, lavabo e wc - **Altre caratteristiche**: - **Balcone**: Presente - **Posto auto**: Disponibile
Affitto Privato non è un'agenzia immobiliare e non svolge attività di mediazione. E' un inserzionista che offre un servizio informativo di accesso ad una banca dati, contenente offerte di immobili di proprietari privati reperibili gratuitamente anche su altri portali. Non ci sono costi di mediazione ma un'unica quota per usufruire del servizio.A Casargo, immerso nel verde e nelle montagne, si affitta da subito un bilocale di 60mq sito al primo piano di un edificio signorile.L'appartamento è in ottime condizioni e arredato ed è composto da:-ingresso su disimpegno con vano ripostiglio-soggiorno con divano ad angolo, parete attrezzata con tv e tavolo da pranzo-cucina a vista completa di elettrodomestici e stoviglie-camera con letto matrimoniale, armadi a muro capienti, comodini e comò-bagno finestrato con box doccia e lavatriceLa zona di Casargo si trova immersa tra le montagne lombarde, sebbene si trovi lontano dal caos cittadino offre ogni servizio necessario alla vita quotidiana. Offre inoltre una varietà di attività all'aperto come: escursioni, passeggiate, sport invernali ecc.. Ottimo isolamento termico, grazie al riscaldamento autonomo a gas permette di regolare i consumi in base alle esigenze. La soluzione comprende un posto auto riservato!!Il canone mensile richiesto è di 350 euro spese incluse!!!!!Per ulteriori informazioni e visite ci troviamo in via Tolomeo 10 a Monza, oppure ci contatti!!!Rif.1477
This luminous 1-bedroom, 1-bathroom apartment on Via Cunfida in Prati is modern and fully furnished. The 40m2 apartment has an open plan kitchen and living area, as well as a balcony to enjoy the fresh air. The bedroom has a double bed, large wardrobe and an a/c unit.The location of the apartment is central, with a range of shops and restaurants nearby. It is also very close to the Vatican, a city full of history to discover. Adrian park is also very close by, perfect to escape the busy city streets.\nTraduci la descrizione dell'annuncio in italiano
The statilia red studio is a charming cozy Studio with brand new double bed, unlimited high speed wifi, tv with Amazon prime channels, equipped kitchen, washing machine, Air Conditioned, sofa-bed and much more;)Near Coliseum, Station, with Metro station at the corner in a very safe and central area!The spaceWelcome to Manzoni House,This recently renovated apartment is located a few steps from the Colosseum and the Manzoni metro station, our apartments are cleaned and sanitized before your arrival in the structure according to the rules indicated for hotel facilities by the iss, upon your arrival you will find a clean and comfortable.Over 1000 positive 5 stars reviews on (hidden) and others vacation rentals sitesWe proudly offer cozy Apartments & Studios, all nearby the Colosseum and the Main Train Station, and all with Metro Stop in the same block!This is the red studioOur cheapest flat, with an excellent quality/price ratioWhen in Rome, do as Romans do,,,,stay at our cozy home, enjoy and relax your stay !The lovely and cozy red studio, is in the heart of Rome, near the Colosseum, the Roman Forum and many other tourist sites such as Basilica of Santa Maria Maggiore and Basilica San Giovanni in Laterano.It is in the pleasant residential Esquilino neighborhood, one of the seven hills of Rome, where you can appreciate the real roman way-of-life, and just a short walk from Termini train station, connected no-stop with both airports.At walking distance there is a wide choice of restaurants, the oldest italian Gelato (Ice Cream) Factory is behind the corner, and many shops, groceries cafés and parks are nearby as well.Besides being very convenient for walking towards many tourists spots, the apartment is ideally situated to use public transportation as it is only 100 meters from Manzoni Metro Station and lots of buses lines. It is just two metro stops to Termini station, 5 stops to Trevi's Fountain and 8 stops to vatican-st.Peter (15' from home).The apartment is in an early 1940's restored building, very elegant, safe and quiet.It's a charming, colorful and modern Studio, with living room, double bed with latex mattress, kitchen corner, bathroom with shower. Ceiling 3,5mt high. Two windows, overlook the neighbor's gardenStudio is 100% no smoking,Private entrance , just few steps down from the building's door, you will not share the Studio with anyone else!All amenities included, no hidden fees!!- Free wi-fi Internet 24/7- Air Conditioned (hot-cold)- Fully Equipped kitchen for self-catering lovers (kettle,toaster,microwave,cutlery,tableware,pans,pots,etc)- hairdryer- washing machine- Flat tv 37'' with complimentary Amazon Prime channels- gas-electricity bills included in the rent cost until 50 every 2 months- cleaning every 2 weeks paid buy guest. Final cleaning 100Stay at manzoni house "statilia red studio" @ colosseum to really enjoy and relax your stay in the Eternal City !Remember, all the streets lead to Rome, and Yours lead to manzoni house! So, what are you waiting to book it ;) ?Looking forward to hosting you ;) !Paolo\nTraduci la descrizione dell'annuncio in italiano
Nella frazione di Collagna a 15 minuti dal passo del Cerreto in contesto di borgo ma con bella veduta sulle montagne si propone un appartamento ristrutturato con ingresso indipendente. Posto al piano rialzato si compone di ingresso, soggiorno, sala da pranzo, cucina separata da arco, disimpegno, camera singola, camera matrimoniale e bagno. E' presente infine una cantina con accesso dall'esterno e dalla cucina. Le utenze sono autonome per parcheggio è presente una piazzetta pubblica poco distante. Casa Arredata. Disponibile da subito.
Si propone in locazione, monolocale in palazzo nuovo e signorile, è adatto a persone referenziate con busta paga o reddito documentabile. L'appartamento è disponibile dal 1°Gennaio 2025
Affitto privato non è un agenzia immobiliare e non svolge attività di mediazione, è un inserzionista che offre un servizio informativo di accesso ad una banca dati.Contenente offerte di immobili di proprietari privati reperibili gratuitamente anche su altri portali.Non ci sono costi di mediazione ma un'unica quota per usufruire del servizio.- rif. 32596Roma -centro - Zona ben servita da mezzi pubblici e ricca di attività commerciali.Proponiamo in affitto un grazioso e luminoso appartamento di 25 Mq, arredato e in ottime condizioni interne.L'immobile è composto nel suo interno da:Ingresso, cucina a vista, camera giorno\notte soppalcata e servizi. Piano terra. Libero da subito. Affitto mensile 440 Euro. Per maggiori informazioni chiamare direttamente.
Elegant and quiet flat located on the fourth floor of a building with lift in Via Candia, a few steps from St. Peter's Basilica and the Vatican Museums and a short distance from Castel Sant'Angelo. Recently renovated and furnished with a modern and functional style, it consists of a large entrance hall, two comfortable double bedrooms equipped with desk, LCD tv and air conditioning, a third bedroom with a single armchair bed, a modern and comfortable living room, dining area and modernly equipped kitchenette, two modern bathrooms with shower. The facilities (which include air conditioning in all rooms, wi-fi, LCD tv 40 ", washer and dryer) and the central location and well connected (5 minutes walk away is the metro station Line a ottaviano from which, in a few minutes, you can reach famous places such as Piazza del Popolo, Spanish Steps and Trevi Fountain) make it ideal for families or groups of friends who want to spend a wonderful holiday in the Eternal City.Please be aware that housinganywhere is an online booking platform. Therefore exchanging contact details and offering viewings is not possible. If you would like to reserve this accommodation, send me a booking request or a message and please mention your age and occupation. I look forward to meeting you!\nTraduci la descrizione dell'annuncio in italiano