- Annunciin.it
- Immobiliari a Bologna
- Case a Bologna
- Case in affitto a Bologna
- appartamento in affitto a villa san giovanni via umberto i
Appartamento arredato e ristrutturato, situato a San giovanni in persiceto, in zona tranquilla, a pochi passi daa tutti i servizi, di 50 mq, al 3 piano, composto da: cucina e sala, disimpegno, camera matrimoniale, bagno, balcone e garage.Affitto a 550 euro al mese.Subito Affitti è un ufficio che offre un servizio informativo sulla locazione di immobili che permette l'accesso ad una banca dati contenente soluzioni di locazioni immobiliari che possono essere reperibili anche su altri portali. Non abbiamo un costo di mediazione ma solamente un'unica quota per usufruire dei nostri servizi.
Affittasi, libero dal 3 Marzo, luminoso monolocale in Via Fattori nel quartiere Santa Viola.L’appartamento si trova al piano terra di una palazzina di recente costruzione, ha l’ingresso indipendente con corte esclusiva di 18 mq ed è composto da un open space con cabina armadio e bagno.L’appartamento è in ottime condizioni.Termo autonomo e aria condizionata.Spese condominiali esigue.Si affitta per un periodo di 12 mesi.Canone mensile Euro 750,00No cedolare secca Classe energetica c Mq commerciali 42Per info Immobiliare affitti3929585762 (whatsapp)0519911795
In Via Chiarini, proponiamo in affitto con un contratto di un anno eventualmente rinnovabile un bilocale al terzo piano senza ascensore, completamente ristrutturato e arredato, ideale per una coppia. L'abitazione si trova ubicata in zona Barca di fronte al giardino pubblico Boschetto, un'area molto verde e silenziosa. Richiesta euro 750 oltre 200 euro di spese condominiali comprensive di riscaldamento.Classe energetica g.
Affittasi, libero da metà Gennaio e per un massimo di 12 mesi, ampio quadrilocale completamente arredato in Via Da sacco, laterale di Via del Lavoro, in zona ben servita dai mezzi pubblici e dale attività commerciali.L’appartamento si trova al terzo piano con ascensore ed è composto da ingresso, Luminoso soggiorno, cucina abitabile, una camera matrimoniale, una camera singola, due bagni e balcone.Termo centralizzato con contacalorie e aria condizionata.Si affitta esclusivamente a lavoratori referenziati per un periodo massimo di 12 mesiCanone mensile Euro 1.200Spese condominiali Euro 200,00 comprensive di riscaldamento Per info immobiliare affitti39295857620519911795
English version:This apartment is a cozy two-room apartment located on the ground floor and realized with great care in the choice of materials. Crossing the entrance door we find the living area composed of a comfortable sofa bed that can accommodate up to 2 people, a cabinet with flat screen tv and a table able to accommodate up to 4 people. The kitchenette is equipped with electric oven, refrigerator and induction plate in addition to various accessories.In the bedroom we find a wardrobe with 2 doors and a double bed.The apartment is located in a strategic position of Bologna; the historic center and the fair are less than 1 km away and being a very well-served area, can be reached by bus or with a pleasant walk. The area is also equipped with bars and supermarkets.Versione italiana:Questo appartamento è un accogliente bilocale situato al piano terra e realizzato prestando massima cura alla scelta dei materiali. Varcando la porta di ingresso troviamo la zona giorno composta da un comodo divano letto che all'occorrenza può ospitare fino a 2 persone, un mobile con tv a schermo piatto ed un tavolo capace di ospitare fino a 4 persone. L'angolo cottura è dotato di forno elettrico, frigorifero e piastra ad induzione oltre ai vari accessori.Nella camera da letto troviamo un armadio a 2 ante ed un letto matrimoniale.L'appartamento si trova in una posizione strategica di Bologna; il centro storico e la fiera sono a meno di 1 km di distanza ed essendo una zona molto servita, possono essere raggiunti in autobus o con una piacevole passeggiata. La zona è anche fornita di bar e supermercati.\nTraduci la descrizione dell'annuncio in italiano
Disponibile monolocale di 40 mq in zona semi centrale a Bologna.Composto da ingresso, angolo cottura, zona notte con letto matrimoniale, armadio a muro, bagno con box doccia, grazioso balconcino e cantina.Sito al secondo piano di una palazzina signorile, con ascensore.Canone d'affitto 500Utenze a parte.Rif. 028Trova Affitto non è un'agenzia immobiliare e non svolge attività di mediazione. E' un inserzionista che offre un servizio informativo di accesso ad una banca dati, contenente offerte di immobili di proprietari privati reperibili gratuitamente anche su altri portali. Non ci sono costi di mediazione ma un'unica quota per usufruire del servizio.
[ita] Disponibile da: 23/02/2025Mensilità minime prenotabili: 1Per prenotare l'annuncio clicca sul bottone "Prenota Qui" [eng] Available from: 23/02/2025Minimum months rental: 1To book the listing click on the button 'book here'The apartment is available from 2025-02-23. The apartment has a total area of 45 square meters. There is 1 bedroom(s).No additional fee is requested for the condominium. The average cost for utilities is 150€ which includes gas, water, electricity, internet.A minimum stay of 1 month(s) is required. It is possible to book directly online.
Viale gozzadini: in prestigioso palazzo d'epoca, splendido e ampio appartamento appena ristrutturato composto da ingresso, sala da pranzo/salotto, cucina semi abitabile arredata, 2 camere matrimoniali, 2 bagni, loggia con vista sui giardini Margherita. Completano la proprietà la cantina e 1 posto auto nell'area cortiliva. Riscaldamento autonomo, impianto di climatizzazione estate/inverno. Disponibile da subito, contratto di locazione a canone libero 4+4, spese condominiali 80 euro/mese, deposito cauzionale o fideiussione bancaria richiesti, si valutano soggetti con adeguate referenze.Rif. 1860 € 1.600 Tel. 0516154724 www.confortiimmobiliare.it
Bologna centro storico Via Don Minzoni "Zona m.A.M.Bo" a due passi dalla zona universitaria, solo per referenziati anche studenti proponiamo in locazione appartamento ristrutturato nuovo d'impresa full optional dotato di tutti i comfort, completamente arredato composto da ingresso su ampia zona living con cucina a vista, 2 camere da letto con letto singolo, cabina armadio accessoriata e 2 bagni privati in camera. L'unità immobiliare, dispone di impianto di riscaldamento autonomo, aria condizionata, wi-fii, porta blindata e tutti i sistemi di gestione, controllo e apertura da remoto. Libero dal 05.02.2025. Contratto di locazione con durata massima di 12 mesi e Soggiorno minimo 3 mesi per affitti brevi. Per ulteriori informazioni e visite in loco previo appuntamento, contattare "Immobiliare Valois" Via Mascarella, 81/g - 40126 Bologna Tel. 051 24 52 62. I dati e le informazioni contenuti in questo annuncio non costituiscono elementi contrattuali.
Saragozza fuori porta adiacenze arco del meloncello in via paolo giovanni martini in palazzina servita da ascensore appartamento in locazione al 4 piano luminoso e silenzioso in buone condizioni interne con infissi con doppio vetro e riscaldamento autonomo composto da ingresso un ampio soggiorno cucina abitabile con balcone un bagno con vasca ed un ampia camera matrimoniale completamente arredato completa la proprietà una cantina al piano interrato già disponibile contratto libero 4+4 € 900 mensili + spese condominiali
In palazzina ben tenuta, in contesto residenziale e silenzioso, si affitta, solo a referenziati, (no studenti) un appartamento posto al 2° piano (senza ascensore) completamente ristrutturato, composto da ampio ingresso, soggiorno con angolo cucina e grande balcone assai godibile, due ampie camere, di cui una con grazioso balconcino, bagno e cantina ciclabile al piano seminterrato. Possibilità di parcheggio - a turno - nel cortile condominiale. Si richiede fideiussione di 6 mesi. Libero subito.
Rif: Santa Viola - Bologna( Via Segantini -Santa Viola) Se stai cercando un immobile dinamico , moderno e completo di arredo , questa è la soluzione adatta a te!Proponiamo in palazzina di recente costruzione , appartamento monolocale ottimamente disposto internamente , composto da reparto giorno/notte, bagno finestrato con doccia, terrazza abitabile con tavolo con sedie, aria condizionata, armadi a muro , completa la proprietà un posto auto coperto.Note : cucina completa di elettrodomestici, lavastoviglie, piastre induzione, lavatrice.Cancelletti di sicurezza alle finestre.Rich: € 670,00 sono richieste referenze lavorative Amidei Mirco 339 79 42 267
In palazzina ben tenuta, in contesto residenziale e silenzioso, si affitta, solo a referenziati, un appartamento posto al 2° piano (senza ascensore) completamente ristrutturato, composto da ampio ingresso, soggiorno con angolo cucina e grande balcone assai godibile, due ampie camere, di cui una con grazioso balconcino, bagno e cantina ciclabile al piano seminterrato. Possibilità di parcheggio - a turno - nel cortile condominiale. Si richiede fideiussione. Libero subito.
Diretto proprietario (no spese agenzia) - proprietà già libera Come da titolo e da immagini si affitta una villa unifamiliare in posizione estremamente strategica, circa 750 metri fuori porta san Mammolo ma con accesso privilegiato anche sulla vallata di Castiglione tramite accesso pedonale zona poliambulatorio rizzoli (dove troviamo anche a pochi metri fermata autobus per eventuale arrivo di personale di servizio). La villa si presenta completamente ristrutturata e suddivisa su 2 livelli, viene consegnata parzialmente arredata con cucina e arredo bagni completi. Completano la proprietà circa 750 metri quadri di giardino privato con esposizione a sud pieno, dunque baciato dai raggi migliori del sole; vista mozzafiato su 1/3 dello skyline bolognese. Troviamo anche un autorimessa privata coperta che può ospitare fino a 5 veicoli. Per qualsiasi eventuale delucidazione si richiede contatto telefonico.
Bologna Viale Giovanni Vicini, libero dal 01.08.2025. In posizione strategica a due passi dalla facoltà d'ingegneria e a ridosso del centro storico, solo per referenziati proponiamo in locazione di appartamento ammobiliato di recente e completa ristrutturazione composto da ingresso, ampia zona living con cucina a vista, 2 camere da letto con 2 bagni privati e 2 balconi oltre a cantina. L'unità immobiliare è completamente arredata con arredi ed elettrodomestici nuovi (tv, lavastoviglie, lavatrice, forno, microonde, frigorifero e freezer). L'appartamento è predisposto già con 3 posti letto, una singola e una doppia. L'unità immobiliare, dispone di impianto di riscaldamento autonomo, aria condizionata, wi-fii, porta blindata e tutti i sistemi di gestione, controllo e apertura da remoto. Costi di conduzione a parte. Contratto di locazione con durata massima di 12 mesi. Per ulteriori informazioni e visite in loco previo appuntamento, contattare "Immobiliare Valois" Via Mascarella, 81/g - 40126 Bologna Tel. 051 24 52 62. I dati e le informazioni contenuti in questo annuncio non costituiscono elementi contrattuali.
Bologna Viale Giovanni Vicini, libero dal 01.01.2025. In posizione strategica a due passi dalla facoltà d'ingegneria e a ridosso del centro storico, solo per referenziati proponiamo in locazione di appartamento ammobiliato di recente e completa ristrutturazione composto da ingresso, ampia zona living con cucina a vista, 2 camere da letto con 2 bagni privati e 2 balconi oltre a cantina. L'unità immobiliare è completamente arredata con arredi ed elettrodomestici nuovi (tv, lavastoviglie, lavatrice, forno, microonde, frigorifero e freezer). L'appartamento è predisposto già con 3 posti letto, una singola e una doppia. L'unità immobiliare, dispone di impianto di riscaldamento autonomo, aria condizionata, wi-fii, porta blindata e tutti i sistemi di gestione, controllo e apertura da remoto. Costi di conduzione a parte. Contratto di locazione con durata massima di 12 mesi e Soggiorno minimo 3 mesi per affitti brevi. Per ulteriori informazioni e visite in loco previo appuntamento, contattare "Immobiliare Valois" Via Mascarella, 81/g - 40126 Bologna Tel. 051 24 52 62. I dati e le informazioni contenuti in questo annuncio non costituiscono elementi contrattuali.
L'appartamento è libero dal giorno 2025-06-30. L'appartamento ha una superficie totale di 34 metri quadrati. C'è 1 bagno/i. .Le utenze e il condominio sono inclusi nel prezzo dell'affitto. Viene richiesto un minimo di permanenza di 4 mese/i, ma durante i periodi con meno affluenza (gennaio, febbraio, luglio, agosto) si valutano anche periodi più brevi o settimane.È possibile prenotare direttamente online.
[ita] Disponibile da: 01/07/2025Mensilità minime prenotabili: 1Per prenotare l'annuncio clicca sul bottone "Prenota Qui" [eng] Available from: 01/07/2025Minimum months rental: 1To book the listing click on the button 'book here'L'appartamento è libero dal giorno 2025-06-30. L'appartamento ha una superficie totale di 34 metri quadrati. C'è 1 bagno/i. .Le utenze e il condominio sono inclusi nel prezzo dell'affitto. Viene richiesto un minimo di permanenza di 4 mese/i, ma durante i periodi con meno affluenza (gennaio, febbraio, luglio, agosto) si valutano anche periodi più brevi o settimane.È possibile prenotare direttamente online.
Rif 56Libero un bilocale di 60 mq in zona san vitale a bologna.L'immobile è composto da: cucina abitabile, ampio soggiorno, camera da letto e servizi.Ristrutturato ed arredato di ogni comfort (lavatrice, lavastoviglie, aria condizionata).Piano primo.Richiesti euro 700.Trova Affitto non è un'agenzia immobiliare e non svolge attività di mediazione. E' un inserzionista che offre un servizio informativo di accesso ad una banca dati, contenente offerte di immobili di proprietari privati reperibili gratuitamente anche su altri portali. Non ci sono costi di mediazione, ma un unica quota per usufruire del servizio
In luminoso e silenzioso palazzotto bolognese - 2° piano no asc. - mq 65 - arredo completo - ingresso cucina abitabile ampia sala camera matrimoniale bagno finestrato risc. Autonomo posto bici euro 1.150 + 50 condominio - per info e visite abitare bologna 051/6448324 - www.abitarebologna.it
Proponiamo grazioso appartamento su due livelli cielo-terra con ingresso indipendente e posto auto esclusivo composto da ingresso su soggiorno, cucina abitabile, camera matrimoniale, bagno con vasca e doccia, terrazzo abitabile attrezzato, ripostiglio/lavanderia - Non ci sono spese condominiali - Rif ar235 - Tel.3472747380
In luminoso e silenzioso palozzotto bolognese libera al 2° piano mq 65 arredato ingresso cucina abitabile ampia sala camera matrimoniale bagno finistrato risc autonomo posto bici -richiesta buga paga - euro 1.120 per info e visite 051/6448324
In posizione centralissima e tranquilla, in elegante palazzo storico della metà del ‘400 in perfette condizioni di manutenzione, è disponibile in locazione un delizioso appartamento posto al terzo e ultimo piano di 78 mq, con terrazzo abitabile.Completamente e finemente arredato con mobili su misura e di design, si compone di ingresso su ampia zona giorno con angolo cucina a scomparsa, camera da letto matrimoniale e ampio bagno.Il terrazzo gode di bella vista sui tetti e l’appartamento è molto luminoso e incredibilmente silenzioso.Riscaldamento autonomo, aria condizionata.Ideale per una coppia, no b&b e subaffitti.€ 1.600,00 mensili + spese condominiali € 70,00
Versione italiano:Confortevole appartamento situato al terzo piano (con ascensore) in pieno centro a Bologna.Questo prezioso monolocale si apre su una zona in cui è presente un comodo letto matrimoniale, un divano e un angolo cucina provvisto di tutti i comfort ed elettrodomestici principali (tra cui forno, frigo e lavastoviglie). Nel bagno sono presenti bidet e box doccia. L'appartamento si trova in centro città in una posizione strategica a pochi minuti da Piazza Maggiore, in una strada storica contornata di bar, ristoranti, locali e negozi. Da via San Felice partono inoltre numerosi autobus che collegano tutta la città .English version:Comfortable apartment located on the third floor (with elevator) in the center of Bologna.This precious studio opens onto an area where there is a comfortable double bed, a sofa and a kitchen corner equipped with all the comforts and main appliances (including oven, fridge and dishwasher). In the bathroom there are bidet and shower. The apartment is located in the city center in a strategic position just minutes from Piazza Maggiore, in a historic street surrounded by bars, restaurants, clubs and shops. Via San Felice also has a number of buses that connect the whole city.\nTraduci la descrizione dell'annuncio in italiano
Bologna (bo), in posizione centralissima e comoda a tutti i servizi, proponiamo monolocale con bagno posto al primo piano, in stabile senza ascensore, completamente arredato, dotato di pompa di calore e bassissime spese condominiali. Si propone a canone libero 4+4 anni con adesione al regime della cedolare secca. Disponibile dal 16 febbraio. Ace "E" ep tot= 144,94 kwh/m² anno. ( Rif. 6405 ).
Appartamento cielo terra san mamolo affittasi all'interno del prestigioso contesto del Convento delle Acque. L'appartamento è restaurato con materiali di elevato pregio e realizzazione artigiana. Marmi, cristalli e parti lignee compresa pavimentazione a spina francese di elevata qualità. Al piano di ingresso troviamo zona soggiorno e cucina con bagno e accesso a piccola corte. Con ascensore interno, colleghiamo il primo piano con zona living altro bagno e accesso ad ampio terrazzo abitabile con vista interna e riservata su un chiostro. Al secondo piano troviamo due camere entrambe con bagno riservato e una con stanza guardaroba privata. Il terzo ed ultimo piano mansardato e con travi a vista prevede terza camera e bagno. La scala interna è realizzata in travertino e paratia in cristallo. Riscaldamento autonomo, cucina di design presente. L'immobile è destinato solo a clientela idonea con permanenza necessaria di almeno due anni. L'immobile è sotto tutela dei beni artistici e culturali. Completa la locazione la presenza di due posti auto all'interno della corte privata. Euro richiesti 4.500. Ce"b" kwh/53,13 Rif. 02M040
Affittasi, (zona san Mamolo) libero da metà marzo, splendido ed ampio monolocale diviso con camera separata, completamente arredato. L'appartamento si trova al piano terra in un contesto residenziale di pregio in zona San Mamolo, a due passi da Villa Ghigi e dall'Ospedale Rizzoli. Il monolocale ha una buona divisione tra zona giorno e zona notte ed è dotato di tutti i confort compreso climatizzatore. E’ composto da un unico ambiente con angolo cottura, da ambiente zona notte e bagno. Molto luminoso e piacevole. L'immobile si trova al piano terra dell'edificio ed è molto silenzioso e luminoso. Solo persone referenziate.Il riscaldamento è centralizzato con possibilità di posto auto condominiale. Canone mensile richiesto 700,00 euro oltre alle spese condominiali e riscaldamento di circa 80 euro mensili.Per informazioni e visite chiamare casazienda immobiliare tel . 347.41.28.052 - 051.55.53.34. Casazienda immobiliare si occupa da più di 30 anni di tutto quello che fa parte del settore immobiliare: compravendite di immobili ed aziende, locazioni, assistenze legali e notarili, consulenza per ristrutturazioni, consulenza fiscale, tecnico-urbanistica, assistenza per ottenimenti di mutui, con ottime convenzioni a livello. Cerchiamo per clienti motivati capannoni - laboratori - showroom - uffici in locazione e vendita. Gestione completa ed assistenza contrattuale per compravendite e locazioni per le imprese - stime gratuite Tel centralino 051.55.53.34 -
Aa332 - Centro Storico, Proponiamo in locazione all'interno di corte privata, ampio appartamento finemente ristrutturato e parzialmente arredato, composto da ingresso su zona giorno con cucina open-space, tre camere con armadiature su misura, tre bagni finestrati e tre terrazzi ad asola con vista sui tetti di Bologna, altro locale ad uso ripostiglio/lavanderia. Possibilità di posto auto all'interno di cortile privato. Riscaldamento autonomo. Ce: "F" Solo persone referenziate.
Affitto Privato non è un'agenzia immobiliare e non svolge attività di mediazione. E' un inserzionista che offre un servizio informativo di accesso ad una banca dati, contenente offerte di immobili di proprietari privati reperibili gratuitamente anche su altri portali. Non ci sono costi di mediazione ma un'unica quota per usufruire del servizio.Disponibile da subito Trilocale di 80 mq.Ristrutturato recentemente, composto da:Ingresso, cucina abitabile su soggiorno, due camere da letto, un bagno e piccolo balcone.Sito al 3°piano di una palazzina signorile con annesso ascensore in San Felice, Zona ben servita da mezzi pubblici diurni/notturni, servizi di prima e seconda necessità. A due passi dal pieno Centro Storico.Canone d'affitto 650,00 euro con condominio incluso!Rif. 13aa9Contattare
Via san carlo appartamento per studenti o lavoratori composto da ingresso, soggiorno-cucina, disimpegno, due camere, bagno, arredato, riscaldamento autonomo, luminoso, silenzioso 4°piano senza ascensore, disponibile da meta' gennaio, affittasi a 900,00 eur.
Solo lavoratori con contratto a tempo indeterminato o specializzandi con garanzie - Libero Subito - Per info e visite chiamare Salvatore Merla 389.7832472 - Centro - Via San Felice - In contesto signorile disponiamo di un appartamento su due livelli, composto da ingresso su sala, camera matrimoniale, bagno finestrato e ripostiglio/guardaroba. Una comoda scala in legno conduce alla grande cucina abitabile. Riscaldamento autonomo con basse spese di gestione. Parzialmente arredato. Molto comodo a tutti i principali servizi. € 980 + € 50 di spese condominiali. Libero Subito - Per info e visite chiamare Salvatore Merla 389.7832472 I nostri servizi: La gamma di servizi offerti da casabo copre tutte le tipologie di operazioni immobiliari, per rispondere alle esigenze di ogni singolo cliente. Che si tratti di un acquisto, di una vendita o di una locazione, il nostro staff tratta ogni pratica con massima competenza, riservatezza e professionalità, dalla presa in carico iniziale all’apposizione finale delle firme. Non importa che l’immobile rappresenti la conclusione di un affare o l’inizio di un sogno. Casabo opera per evitarvi ogni problematica e farvi raggiungere l’obiettivo nel modo più rapido e vantaggioso possibile. Chi siamo: casabo è nata dall’unione di professionisti con esperienze ventennali nel settore immobiliare ed è diventata un punto di riferimento nello scenario del Real Estate bolognese. Specializzata nella compravendita e nella gestione immobiliare, casabo riesce a soddisfare le richieste di una clientela esigente grazie alla passione e all’attenzione del suo staff e a un approccio di tipo sartoriale. Gestiamo con riservatezza e professionalità la vendita e la locazione di ogni tipo di immobile a Bologna e provincia. Ci prendiamo cura del cliente dal conferimento dell’incarico alle firme sui contratti, potendo contare su un team di agenti immobiliari altamente qualificati uniti da una mission comune: “Serietà, competenze e impegno massimi per il raggiungimento di obiettivi d’eccellenza”. La storia: casabo nasce nel 2014 come punto d’incontro delle esperienze dei soci fondatori, professionisti dell’immobiliare attivi dal 2002, decisi a proporre un servizio diverso, più moderno e più personalizzato. In poco tempo casabo è divenuta un riferimento per l’intermediazione immobiliare, grazie a uno staff altamente specializzato che oggi conta due tecnici, sei agenti immobiliari, un avvocato e un notaio consulente. Www.casabo.com
Versione italiana:L'appartamento è un caratteristico miniattico al 3 piano con ascensore all'interno di un palazzo storico a pochi metri dalle Due Torri, simbolo della città di Bologna.L'ingresso si apre sulla zona giorno dove è presente un tavolo, un divano e un angolo cottura provvisto di fornelli, frigo, microonde, forno e bollitore.La zona notte è in soppalco dove è presente un letto matrimoniale, una scrivania oltre ad armadi.Il bagno è dotato di box doccia e bidet.L'appartamento si trova in pieno centro a Bologna, a due passi dalle attrazioni principali. La zona è servitissima di bar, ristoranti e supermercati. Dalla adiacente via Rizzoli partono numerosi autobus che collegano il resto della città .English version:The apartment is a characteristic attic on the 3rd floor with elevator in a historic building just meters from the Two Towers, symbol of the city of Bologna.The entrance opens onto the living area where there is a table, a sofa and a kitchenette with stove, fridge, microwave, oven and kettle.The sleeping area is in loft where there is a double bed, a desk and wardrobes.The bathroom has a shower and bidet.The apartment is located in the centre of Bologna, close to the main attractions. The area is well served by bars, restaurants and supermarkets. There are several buses from the adjacent Via Rizzoli that connect to the rest of the city.\nTraduci la descrizione dell'annuncio in italiano
