**Appartamento Trilocale Vicino al Centro - Un'Oasi di Tranquillità e Comfort**Scopri questo incantevole appartamento trilocale situato al 5° piano di un elegante edificio con ascensore, a soli 10 minuti a piedi dal cuore pulsante della città. Con una superficie commerciale di 64 m² e 62 m² calpestabili, questa proprietà offre un'entrata accogliente con cucina tinello, una camera da letto luminosa, un soggiorno spazioso e un bagno moderno. Due balconi regalano una vista aperta sul verde circostante, perfetti per momenti di relax.La posizione è ideale: nelle vicinanze di Via Matteotti, il Casino, la Chiesa Russa, il Porto e la Stazione dei treni. L'appartamento è in buono stato, con riscaldamento a pompa di calore e aria condizionata per garantire il massimo comfort in ogni stagione. La cantina inclusa offre spazio aggiuntivo per le tue esigenze di stoccaggio. Non perdere l'opportunità di vivere in un ambiente sereno e ben collegato!**three-room Apartment Near the Center - An Oasis of Tranquility and Comfort**Discover this charming three-room apartment located on the 5th floor of an elegant building with elevator, just a 10-minute walk from the heart of the city. With a commercial surface of 64 m² and a walkable surface of 62 m², this property offers a welcoming entrance with a kitchen-diner, a bright bedroom, a spacious living room and a modern bathroom. Two balconies offer an open view of the surrounding greenery, perfect for moments of relaxation.The location is ideal: close to Via Matteotti, the Casino, the Russian Church, the Port and the train station. The apartment is in good condition, with heat pump heating and air conditioning to ensure maximum comfort in every season. The included cellar offers additional space for your storage needs. Don't miss the opportunity to live in a peaceful and well-connected environment!**Appartement de trois pièces près du centre - Une oasis de tranquillité et de confort**Découvrez ce charmant trois pièces situé au 5ème étage d'un élégant immeuble avec ascenseur, à seulement 10 minutes à pied du cœur battant de la ville. D'une surface commerciale de 64 m² et 62 m² de surface au sol, ce bien offre une entrée accueillante avec kitchenette, une chambre lumineuse, un séjour spacieux et une salle de bain moderne. Deux balcons offrent une vue dégagée sur la verdure environnante, parfaite pour des moments de détente.L'emplacement est idéal: à proximité de la Via Matteotti, du Casino, de l'Église Russe, du Port et de la gare. L'appartement est en bon état, avec chauffage par pompe à chaleur et climatisation pour assurer un maximum de confort en toute saison. La cave incluse offre un espace supplémentaire pour vos besoins de stockage. Ne manquez pas l'opportunité de vivre dans un environnement paisible et bien connecté!
