- Annunciin.it
- Immobiliari
- Uffici
- Uffici in vendita
- ufficio - studio via cardinal bessarione 18
Rif: PU_URBI_858670 - Due uffici al primo piano. il primo ufficio composto da n°4 locali , disimpegno e un bagno con terrazzo sul fronte e un piccolo balcone. il secondo ufficio composto da n°3 locali, servizi e ampio terrazzo. Per qualsiasi informazione verrete contattati dal nostro agente di zona
Trattasi di due unità ad uso ufficio, ubicate in in fabbricato avente 3 piani fuori terra ad Urbino in Via Cardinal Bessarione. I subalterni sono così suddivisi:- Il sub. 5 ha una superficie catastale di circa 70 mq composto da ingresso con disimpegno, tre locali ad uso ufficio, un bagno e tre terrazzi di cui uno si affaccia su due lati del fabbricato;- Il sub. 4 ha una superficie catastale di circa 100 mq composto da ingresso con disimpegno, quattro locali ad uso ufficio, un bagno e due terrazzi.A completare la proprietà un garage al piano terra. L'accesso avviene da un vano scala comune. All'esterno del fabbricato c'è tanta possibilità di parcheggio. La richiesta delle due unità è di € 215.000. L'immobile può essere trasformato in civile abitazione.
EVL 31 - Vendesi a Provinciale luminoso locale di circa 70mq, recentemente ristrutturato con serranda elettrica, antifurto e 2 climatizzatori. Ottimo come ufficio, si può utilizzare come locale deposito o garage. È dotato di bagno con doccia.L'immobile si trova in zona servitissima, adiacente alla fermata del tram e diverse attività commerciali.
In centro a Cesano Maderno, e più precisamente in via Cardinal Ferrari n. 3, proponiamo in vendita ampio ufficio di 182 mq, particolarmente interessante per professionisti, studi associati, co-working solutions. Trattasi di immobile così suddiviso:- al piano terra: ufficio, bagno e vano scala- al piano primo: 2 uffici, bagno e vano scala- al piano secondo: sottotetto archivio- al piano sotterraneo: ripostiglioPer avere ulteriori informazioni e/o per fissare un appuntamento in loco non esitate a contattarci quando desiderate dal lunedì al venerdì dalle 9.30 alle 12.30 o dalle 14.30 alle 19.30 e al sabato mattina dalle 9.30 alle 12.30.
Busto Arsizio - (VA) - località Borsano - Proponiamo in graziosa palazzina di recente costruzione, nelle immediate vicinanze di Viale Boccaccio e Viale Magenta , luminoso ed ampio ufficio situato al primo ed ultimo piano. La soluzione immobiliare proposta, di complessivi 210 mq circa, è composta da un'ampia zona open space, altri 2 spaziosi locali oltre disimpegno e servizio. Ideale per ufficio professionale associato. Completa l'immobile una cantina pertinenziale. Richiesta € 190.000
Mestre via C. Massaia negozio/ufficio (ex studio medico) in ottime condizioni di 75 mq. sala d'attesa due vani bagno con anti bagno Classe energetica G Euro 59.000, 00.
San Pietro nel cuore della Città del Vaticano a pochi passi a piedi da San PietroSLI Re vende immobile, con ingresso totalmente indipendente, grazie ad una gradevole ed esclusiva corte di proprietà completamente da ristrutturare.L'immobile nasce in origine come abitazione per circa 60 mq e ufficio per circa 140 mq, attualmente unito, ma non urbanisticamente.Si presta a diversi utilizzi, potenzialmente utilizzabile, stante la sua posizione logistica per affittacamere e studi e/o uffici, visto l'estrema vicinanza a San Pietro.Volendo frazionabile in virtù dell'ingresso indipendente per entrambe le unità immobiliari, volendo a parte possibilità di acquistare dei box auto
A Curno lungo la Briantea, via di grande passaggio automobilistico, proponiamo in vendita ufficio posto al primo e ultimo piano di 600 mq su unico livello. L'immobile è in buone condizioni ed è dotato di un ampio parcheggio.Nella via ci sono altri grossi brand tra cui: OBI, ESSELUNGA, TOYOTA, KFC, MC DONALD, GABEL , CONBIPEL (proprio di fronte), ARCAPLANET, MONDO CONVENIENZA.
A Selargius, nella centralissima Viale Trieste, all’interno del polo commerciale “Cellarium”, proponiamo in vendita un locale uso ufficio sito al piano primo. L’ufficio organizzato in due ambienti distinti, ha una metratura complessiva di circa 78 mq.Inserito all’interno di un contesto in cui sono presenti le più svariate attività commerciali, lo studio ha accesso diretto su un ingresso che può essere utilizzato come ampia sala d’attesa/accettazione.Proseguendo troviamo il bagno finestrato e un ulteriore vano.L'immobile presenta pompe di calore, infissi in alluminio con avvolgibili e possibilità di parcheggio nell’area condominiale.Attualmente locato.
Oikade.it consulenze immobiliari propone in vendita a Selargius, nella centralissima Viale Trieste, al primo piano del complesso commerciale "Cellarium", un locale ad uso ufficio, attualmente locato, con una rendita annua dell' 8,3%.L'ufficio, di complessivi 72 mq, è così disposto:Ingresso su sala d'attesa, disimpegno, due spaziosi e luminosi uffici e un bagno.L'immobile, inserito in un contesto in cui sono presenti svariate attività, dispone di pompe di calore, infissi in alluminio con vetrocamera e avvolgibili, oltre alla possibilità di parcheggio nell'area condominiale.Ottima opportunità di investimento, attualmente locato fino a settembre 2029, garantisce una rendita annua di 5.400,00 euro, pari all'8,3% sul Prezzo di acquisto.Rif. 1104
L'immobile è ubicato nell'estrema periferia sud-est di Formigine direzione Maranello, a circa 1 km della via Giardini (SS n. 12 Abetone Brennero). Zona agricola posta a circa 500 metri dalla zona industriale ed artigianale. Formìgine è un comune italiano della provincia di Modena, in Emilia-Romagna, con una popolazione di circa 34 mila abitanti. Dista da Modena circa 10 Km a sud ed è parte del Comprensorio Ceramico modenese. L'unità immobiliare è situata all'interno di un complesso denominato Borgo Beatrice, parte di un edificio a destinazione direzionale su tre piani fuori terra. Alla data del sopralluogo l'immobile si trova in buono stato di manutentivo.
in posizione strategica ad angolo su strada di forte passaggio disponiamo di 130mq destinabili a negozio, ufficio o studio professionale, da valutare altre destinazioni come ristoranti/pizzerie per l'assenza della canna fumaria. ottima la visibilità ma anche la fruibilità non è da meno grazie al terreno abbinato di c. a. 1200mq già recintato che può esser destinato a comodo e ampio parcheggioproposto a €210.000, 00 con possibilità di rent to buy.
Rif: RA_FAEN_F_933029 - L'immobile si compone di due unità ubicate al piano primo di un fabbricato distribuito su tre livelli facente parte di un complesso denominato Galleria Naviglio. Il fabbricato, disposto attorno ad una corte adibita a parcheggio, presenta una struttura portante in c. a. gettato in opera con prospetti rivestiti in laterizio a faccia vista. L'accesso avviene al piano terra da vano scala comune alle due unità e censito al sub. 37.L'ufficio identificato al sub 35 è costituito da ingresso, reception, due ripostigli, due sale riunioni, otto uffici, due bagni con antibagno e un balcone.L'ufficio censito al sub 36 è costituito da ingresso, due ripostigli, una zona relax, cinque uffici, due bagni con antibagno e un balcone.
Mariano Comense: a pochi minuti dalla fermata della stazione Trenord, in zona centrale, proponiamo in vendita un immobile attualmente adibito a studio medico dentistico, completamente ristrutturato e pronto per essere utilizzato, inserito in un curato contesto residenziale di recente realizzazione. L'unità si trova al primo piano e si compone di una sala d'attesa, un locale ad uso ufficio che si affaccia su un bel terrazzo, due bagni, due locali ad uso operativo per le prestazioni, oltre un piccolo locale dedicato alla sterilizzazione.Completa la proprietà un box di proprietà nello stabile con richiesta a parte di 20.000, 00 euro.Ampio parcheggio per i clienti attiguo al palazzo. Possibilità di effettuare un cambio di destinazione a uso residenziale.Per ulteriori informazioni e per fissare una visita pregasi contattare il numero.
RIF. 368297 - Dati di contatto Agente: Rodrigo Azzinnaro 011.0722470 - La proprietà si compone di un’unità immobiliare destinata prevalentemente a filiale bancaria, oltre a superfici adibite ad archivio, magazzino e caveau, si distribuisce ai piani terra, primo, primo interrato e secondo interrato di un fabbricato pluripiano ad uso misto prevalentemente residenziale. L’edificio risale agli anni ’70 e si sviluppa su 10 piani fuori terra e 2 piani interrati. Il fabbricato presenta struttura portante di tipo tradizionale in cemento armato, con copertura a doppia falda e tamponamenti esterni in muratura rivestita da pietra naturale, nonché serramenti in alluminio rinforzato e vetri antisfondamento al piano terra e in legno e vetrocamera ai piani superiori. L’accesso avviene da Corso Turati all’angolo con via San Secondo. La filiale bancaria è disposta su quattro livelli ripartiti funzionalmente come di seguito: il piano terra è adibito a sportello bancario; il piano primo è utilizzato come uffici; il piano interrato ospita il caveau, archivi e locali tecnici; il secondo piano interrato è utilizzato come archivio. Il collegamento verticale è garantito da un corpo scala ad uso esclusivo realizzato in acciaio e pietra naturale dotato di ascensore che collega i piani S1-PT e P1, mentre una rampa di scale collega il piano S1 al piano S2. Le finiture interne sono di ottimo livello, caratterizzate da: pavimenti in gres (S1-PT-P1) e piastrelle in cotto (S2); rivestimenti in ceramica nei servizi; pareti perimetrali intonacate e tinteggiate; soffitto intonacato e tinteggiato al civile nel magazzino del piano S1; controsoffitto in cartongesso microforato ai piani S1-PT e P1; tramezzi realizzati sia con pareti mobili in alluminio e vetro e sia muratura/cartongesso. Lo stato di manutenzione e conservazione è buono.
Gentili interessati, benvenuti in questo favoloso immobile commerciale, situato in una posizione eccellente e ricercata a Roncadizza. Qui vi attende un ufficio ampio e ben curato, che con i suoi circa 200 mq di superficie netta offre spazio sufficiente per le vostre attività commerciali.L'ufficio è perfetto per aziende dei più svariati settori, ad esempio come ufficio o studio. La posizione all'ingresso della Val Gardena è estremamente favorevole e offre un'ottima accessibilità per clienti e collaboratori. Inoltre, i parcheggi pubblici si trovano proprio di fronte all'edificio, risparmiando ai vostri dipendenti e visitatori la fatica di cercare un posto auto. Per una maggiore comodità, è possibile acquistare garage opzionali per 40.000 euro. In questo modo i vostri dipendenti e clienti avranno la possibilità di parcheggiare i loro veicoli in modo sicuro e protetto. Un altro punto di forza di questa proprietà è l'orientamento soleggiato dei locali. Godete della luce naturale nel vostro ufficio per tutto il giorno e create una piacevole atmosfera di lavoro. Questo contribuirà anche a rendere piacevole il soggiorno dei vostri pazienti o clienti. L'ampia terrazza invita a prendere un po' d'aria fresca quando il tempo è bello o a fare una pausa all'aria aperta. Un altro punto a favore di questo immobile è l'ascensore, che consente l'accesso senza barriere a voi e ai vostri clienti. Questo rende l'ufficio ideale anche per studi di fisioterapia o ambulatori medici. In questo modo potrete accogliere i vostri pazienti nel miglior modo possibile e offrire loro il comfort che meritano. L'ufficio dispone di un totale di 2 bagni, che offrono la possibilità di organizzare le stanze in modo flessibile. Che si tratti di servizi igienici separati o di spogliatoi, qui avete tutte le possibilità.Lasciatevi ispirare da questo grande immobile commerciale a Roncadizza e cogliete l'opportunità di sviluppare con successo la vostra attività o il vostro studio.
ID 4688 – Via Leopardi 18 - LivornoFinint Revalue Agenzia Immobiliare srl propone in VENDITA: ufficio (cat. A/10) di circa 110mq corredato da area esterna esclusiva, posto al piano terra di un immobile più grande a destinazione direzionale, che si trova nella zona industriale denominata Picchianti di Livorno in Via Leopardi 18 – int. 9/b.Classe energetica D – Epgl,nren 151,17 kWh/m2annoPer ulteriori informazioni è possibile scrivere all’ indirizzo remarketing.re@finint.com o contattare il numero 0438 404752.
Vendesi locale al piano primo in un palazzo di recente realizzazione nel contesto di una residence signorile attualmente adibito ad ufficio di mq 110 commerciali . Il locale è accessibile da due diversi ingressi, uno esterno e uno interno servito da ascensore che rendono possibile anche la sua suddivisione in due diversi ambienti autonomi. Possibilità di trasformazione in residenza così da poter creare un bellissimo loft o appartamento . Ampio parcheggio pubblico al piano terra. A 10 minuti a piedi dal centro del paese. Nelle vicinanze troviamo numerosi negozi, poliambulatorio, parafarmacia, supermercato, bar e distributore di carburante.
CENTRALE, BERGAMO, Офисы на продажу из 753 Км, Требующее ремонта, Отопление Централизиванное, Класс энергосбережения: E, Epi: 50,51 kwh/m3 год, на земле Поднятый на 1, состоит из: 13 Помещения, 5 Ванные, Цена путем переговоров
Rif: OTTIGLIO (AL) via Mazza , 18 - La proprietà in esame risulta essere costituita da un intero fabbricato cielo/terra costituito da tre piani fuori terra ed un piano interrato ed utilizzato fino a pochi giorni fa come agenzia del gruppo bancario Intesa San Paolo. L’asset è costituita da un ampio salone per pubblico e impiegati al piano terra, da un locale caveau e altri vani destinati ai servizi al piano interrato, un servizio igienico con annesso antibagno, refettorio e due uffici al primo piano e tre locali archivi al secondo piano. Tutti i piani sono collegati internamente tra loro da un scala interna. La costruzione evidenzia una struttura portante realizzata in muratura e copertura a falde con manto di copertura in coppi.I prospetti sono intonacati e tinteggiati. La compartimentazione interna è realizzata con tramezze in laterizio con rivestimento ad intonaco tinteggiato. I serramenti interni sono in legno. Tutti i vani sono dotati di serramenti in legno con vetro singolo. L’oscuramento è realizzato con persiane in legno in corrispondenza del primo e secondo piano mentre al piano terra sono presenti delle inferriate antintrusione in ferro. La pavimentazione interna vede un rivestimento in ceramica al piano terra, in linoleum nei locali al piano primo ad eccezione del bagno, dove è presente materiale ceramico, ed in marmo negli ambienti a piano secondo. Al piano interrato la pavimentazione risulta in ceramica in corrispondenza del caveau, deposito e disimpegno ed in battuto di cemento nel locale caldaia e locale serbatoi. Dal punto di vista impiantistico, l’immobile dispone di dotazione elettrica, idro/sanitaria e di riscaldamento. Impianto di condizionamento elettrico è presente solo al piano terra. Lo stato conservativo e manutentivo internamente riscontrato può definirsi discreto.Al Nuovo Catasto Edilizio Urbano del Comune di Ottiglio il bene in oggetto è censito alla Particella n.428 del Foglio n.6 con il subalterno 4. L’unità classificata in categoria D/5.
Unità immobiliare ubicata in Arluno, Via Rossini civ. 18. Trattasi di due corpi di fabbrica così composti: Fabbricato A ad uso uffici disposto su tre piani fuori terra ed un piano interrato (quattro locali ad uso uffici e bagno a piano terreno; due disimpegni cinque locali ad uso ufficio, bagno e balcone al piano primo; disimpegno, archivio, terrazzo al piano secondo; due ampi locali ad uso cantina e centrale termica al piano interrato). Fabbricato B ad uso artigianale costituito da due corpi di fabbrica adiacenti ad uso deposito - laboratorio, tettoia e cortile comune. L'immobile ha accesso pedonale e carraio da Via Rossini.
Immobili di Pregio srl propone in vendita , in esclusiva, a pochi passi da piazza Sant’Ambrogio e dalla UNIVERSITÀ’ CATTOLICA, un immobile uso ufficio ma godibile anche come abitazione per le caratteristiche del bene ( luminoso, piano terra con affacci interni su cortiletto e giardini entrambi condominiali). NON È POSSIBILE FRAZIONARLO . UN ACCESSO E’ SENZA BARRIERE ARCHITETTONICHE E con ACCESSO DIRETTO, anche con AUTO. Superficie di circa 165 mq commerciali, altezza soffitti circa 3,20 mt., due ingressi indipendenti : il primo da via Lanzone , SENZA BARRIERE ARCHITETTONICHE E ACCESSO DIRETTO anche con AUTO; il secondo da via Circo . Possibilità di SOSTA per CARICO/ SCARICO direttamente A LATO DELL’INGRESSO . Oltre che per ufficio , può essere usato in parte come abitazione ( vedi planimetria e progetto ). . In passato è stato usato anche come spazio espositivo , show room, studio medico e studio professionale. Nessun disturbo al condominio grazie agli accessi separati .La maggior parte degli spazi è PIANO GIARDINO, in minima parte seminterrato. I locali sono CIRCONDATI DA UN CORTILETTO CINTATO con VEDUTA su VERDE e su palazzi storici della via Lanzone. Doppia esposizione, luminoso, grandi vetrate. Nel caso di uso abitativo , una parte dei locali ( quella meno luminosa) può essere adibita a lavanderia , bagno, grande cabina armadio, sala TV oppure camera ospiti . L'immobile è ubicato in una delle zone più elitarie di Milano. Diversi garage nella zona. Numerosi mezzi pubblici; metropolitane M1 e M2”, e M4. La via è molto bella , elegante anche architettonicamente. Completa la proprietà una cantina . VENDITA IN ESCLUSIVA. Le metrature, la planimetria ed i dati degli immobili qui pubblicati sono del tutto indicativi e non potranno essere utilizzati come parte integrante in un eventuale contratto di vendita o di locazione delle proprietà. Contattaci: siamo la prima e vera agenzia “Immobili Di Pregio Srl”. Oltre trentacinque anni di esperienza. Per ulteriori informazioni non esitate a contattarci al numero 028900772-773. Whatsapp e cellulare : 3349858315. www.immobilidipregio.com
01VE4264) Ufficio / Studio in Zona Isonzo di 145 Mq di superficie posto al secondo piano con ascensore con doppio ingresso, composto di 6 locali complessivi, divisi in reception, 5 stanze, 2 bagni ed archivio. L'immobile ha un buono stato di manutenzione. Disponibilità di garage, prezzo a parte. La classe energetica è la Classe G. Il prezzo richiesto è di Euro 295.000,00.
Rif.: DIS18U - In stabile signorile degli anni '60 servito da custode proponiamo in vendita al piano rialzato un ottimo ufficio composto da doppio ingresso, quattro locali, bagno e cantina. L'unità immobiliare (al momento accatastata A/10) gode di buona luminosità e tripla esposizione, che garantisce un'ottima tranquillità. Internamente si presenta in buone condizioni e finiture, con il parquet che è presente in quasi tutte le stanze. In ottica di ristrutturazione e di investimento, la pianta quadrata e l'assenza quasi totale di muri maestri, ne consentono una totale ridistribuzione degli spazi e l'eventuale realizzazione di diverse unità. L'immobile si trova in pieno centro storico, a pochi passi da via Torino e dal verde del parco Giovanni Paolo II. Risulta inoltre ottimamente servito dai mezzi pubblici con la fermata delle metro MM3 Missori e MM4 Vetra nelle immediate vicinanze. Richiesta €780.000,00 Punti di forza: - Posizione - Distribuzione degli spazi - Ottimo investimento
vendesi locale piano terra di 50 mq. con bagno completamente ristrutturato ( c/3 ) a soli e. 30.000 - vera occasione. contattare solo se realmente interessati astenersi perditempo.
Villa Guardia vendesi ufficio in zona servitissima, con ampi parcheggi pubblici, palazzina commerciale e residenziale, adiacente alla Strada Statale Briantea 342:piano terra mq. 65 composto da locale ingresso, n. 2 vani e bagno.in ottime condizioni semiristrutturato con possibilità trasformazione in appartamento - bilocale.Box singolo con basculante automatizzata al piano seminterrato, libero subito ottimo amche come investimento (da locare)Per informazioni ed appuntamenti geom. Falzone tel. 335 388 103
Questo imponente edificio commerciale si erge su due piani fuori terra e ospita un primario istituto bancario. La sua posizione strategica e la lunga storia di locazione rendono questa proprietà un’opportunità unica per gli investitori. Caratteristiche principali:•Piano Terra (250 mq): Attualmente in uso come agenzia bancaria, questo spazio offre un ambiente accogliente e professionale per gli affari finanziari. La sua posizione al piano terra lo rende facilmente accessibile ai clienti.•Piano Primo (240 mq): Questo piano, classificato come A/10, offre ulteriori opportunità. Potrebbe essere adibito a uffici, spazi di consulenza o persino trasformato in appartamenti residenziali.
In vendita a Silea immobile uso ufficio/studio.Silea, zona Lanzago, vendesi locale al piano terra di 80 mq. commerciali, con possibilità di parcheggio libero.L'immobile è composto da ingresso/saletta di attesa, tre stanze, un bagno con antibagno ed un locale magazzinoIdeale per studio/ufficio, riscaldamento e raffrescamento autonomo, classe energetica C.Posto all'interno di una strada principale è comunque visibile anche se gode di riservatezza.Per ulteriori informazioni e/o per visionare questo locale uso ufficio/studio telefonare all'Agenzia Immobiliare Impresa Tel .0422 460300 Riferimento codice annuncio I/EM540.
UDINE - Zona teatro, proponiamo all'interno del prestigioso contesto "Residenza Ginestra" un elegante UFFICIO di 200mq circa al primo piano con ascensore, composto da:doppio ingresso, ampia stanza attualmente suddivisa con pareti in vetro in due postazioni di lavoro, quattro ampi vani ufficio, sala riunioni, doppi servizi con antibagno. Cantina al piano seminterrato e posto auto non esclusivo in corte privata. Termoautonomo e climatizzato. Spese condominiali circa 1.900€ annui.- Serramenti in alluminio;- Riscaldamento a radiatori;- Servizio di portineria.Cl. En. GInfo cell. 340.3597508
Rif. 2353 Eraclea Paese, centralissimo a ridosso della piazza, in piccola palazzina di circa 20 anni, ottimo ufficio al piano rialzato con ingresso indipendente e composto da: prima sala ufficio/reception, disimpegno, altro comodo ufficio finestrato, bagno, non sono presenti posto auto o garage. L’immobile con ingresso indipendente, è dotato di riscaldamento autonomo con caldaia a gas, gli infissi sono in vetrocamera, il portoncino è blindato, ed è esposto su più lati, le spese condominiali sono minime. La destinazione è ad uso ufficio ma l’immobile per conformazione è già predisposto, previo acquisto o abbinamento di un garage o posto auto nelle vicinanze, a diventare un comodo mini-appartamento, nella sala di ingresso sono presenti gli attacchi di acqua e gas per installare il blocco cottura, il bagno è finestrato e completo di doccia e di attacco per la lavatrice,Il prezzo di vendita è di E. 65.000,00Foto e info su ****** Centro Affitti e Vendite 328/1174368
1 MINUTO DA SPIANATA DI CASTELLETTO . ALTISSIMO REDDITO piccolo ufficio / PIED A TERRE attrezzatissimo arredato di tutto incluso soppalco in muratura portante di mq 7 RIVESTITO in legno massello. annesso di angolo cottura, bagno completo di tutto.. condizionatore caldo / freddo impianto nuovo maggio 2022. ottimo investimento ad altissimo reddito locativo . UFFICIO PER SEDI TEMPORANEE SOCIETARIE ottimo come loft o base di appoggio su Genova ufficio e/o zona riposo. a 1 minuto dalla fermata del bus 36, dall'ascensore monumentale, da spianata di castelletto, dalla facolta' universitaria (palazzo dei Poveri) da tutti i negozi. accesso indipendente. spese condominiali 2 euro al mese. NON mediazione. possibilità di vendita posto auto annesso o affitto mensile/annuale. VEDITITA DIRETTA DA PRIMARIA SOCIETA' IMMOBILIARE. NON SI ACCETTATO CHIAMATE DA INTERMEDIARI. 42.000 EURO TRATTABILI
Centralissimo - in casa d'epoca del '600 - posto al primo piano con ingresso indipendente - tramezzabile a piacimento con antibagno e bagno. Impianto di aria condizionata canalizzata. Posto auto di pertinenza. Termoautonomo . Minime spese condominiali. (Rif 4041)
